Priscilla — Qui Que Tu Sois 가사 및 번역
이 페이지에는 Priscilla의 노래 "Qui Que Tu Sois"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qui que tu sois qui,
Tu es déjàje le sais,
Je sais,
Que tu me ressembleras
Quoique que je ne crois
Que se que je vois
Tu seras là
Quand le destin le voudra,
Et seule dans le nuit
Au ciel immense,
Le froid
N’a pas de prise sur moi,
Et seule dans la nuit,
Je tourne et danse
Pour toi
Que je ne connais pas,
Au millieu des milliers d’autres
Cette flamme est la nôtre,
Au millieu des milliers d'être,
Flamme éternelle peut être. Trait pour trait,
Parfait portrait,
Mais plus vrai que vrai,
Tu es pour moi juste fait exprès.
Miroir, je veux rire
Et voir comme en un soupir
S’enfuir les secondes qui nous séparent.
Et seule dans la nuit,
Noire et sans fin,
Demain,
Nos mains se toucheront,
Et seule dans la nuit
Noire et sans fond
Enfin,
Elles se reconnaîtront
가사 번역
당신이 누구인지 누구,
당신은 이미 내가 알고있어,
나는 알고있다,
꼭 나처럼 보일 거라고
내가 믿지 않지만
나는 내가 볼 것을 알고있다
너는 거기있을 것이다
때 운명 것,
그리고 밤에 혼자
거대한 하늘에,
냉기
내 손도 안 잡혀,
그리고 밤에 혼자,
나는 변하고 춤을 춘다.
당신을 위해
내가 모르는,
다른 사람의 수천
이 불꽃은 우리 것입니다,
수천 명 중에,
영원한 불꽃이 될 수 있습니다. 치기를 위한 치기,
완벽한 초상화,
하지만 사실 보다 더 사실,
일부러 그런 거야
거울,나는 웃고 싶어
한숨을 쉬며
우릴 갈라놓는 순간 도망쳐
그리고 밤에 혼자,
검은 색과 끝없는,
내일,
우리의 손은 만질 것입니다,
그리고 밤에 혼자
검은 색과 밑이없는
마지막으로,
그들은 인식 할 것이다