Priscilla — Tu Me Donnes 가사 및 번역
이 페이지에는 Priscilla의 노래 "Tu Me Donnes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une impression d’avoir un manque comme si on m’avait tout prit
On n’a volé juste un tout petit peu de lumière
Personne n’entendait les mots
Garder en moi par la peur
Maintenant tes mains me libère
Refrain: Tu me donnes sans savoir ce dont j’ai besoin pour y croire
Tu me donnes sans compter ce que de toi j’espèrerais
Tu me donnes sans attendre attendre de moi un retour
On réécrit l’histoire d’un amour
On à trahi ma confiance
J’ai manqué un peu de chance dans mes amours, mes amitiés,
J’ai changée
Et ma page tu l’as tournée
Et mes doutes envolés
Tes yeux me disent ce que mon c ur sait
Refrain: Tu me donnes sans savoir se dont j’ai besoin pour y croire
Tu me donnes sans compter ce que de toi j’espèrerais
Tu me donnes sans attendre attendre de moi un retour
On réécrit l’histoire d’un amour
Je continue de croire qu’il y a pas de hasard
J’y crois, moi j’y crois encore
Et je mesure ma chance (et je mesure ma chance)
Que tu me fasse confiance
J’y crois encore
Refrain: Tu me donnes sans savoir se dont j’ai besoin pour y croire
Tu me donnes sans compter ce que de toi j’espèrerais
Tu me donnes sans attendre attendre de moi un retour
On réécrit l’histoire d’un amour
Une impression d’avoir un manque comme si on m’avait tout prit
On n’a volé juste un tout petit peu de lumière
가사 번역
모든 걸 뺏어간 것처럼 부족한 기분
우리는 단지 빛의 조금을 훔쳐
아무도 말을 듣지 않았다
공포로 내 안에 들어가
이제 당신의 손은 나를 자유롭게 설정
코러스:당신은 내가 믿을 필요가 무엇인지 모르고 저를 제공합니다
당신은 내가 당신에게서 희망 할 것을 나에게 준다
너는 나를 기다리지 않고 나를 돌려 준다.
우리는 사랑의 이야기를 다시 작성
우린 내 신뢰를 배신했어
나는 나의 사랑,나의 우정에 약간의 행운을 놓쳤다,
나는 변화했습니다
그리고 당신은 내 페이지를 설정
그리고 내 의심은 날아 갔다
당신의 눈은 내 마음이 알고있는 것을 말해
코러스:당신은 내가 믿을 필요가 무엇인지 모르고 저를 제공합니다
당신은 내가 당신에게서 희망 할 것을 나에게 준다
너는 나를 기다리지 않고 나를 돌려 준다.
우리는 사랑의 이야기를 다시 작성
나는 아직도 사고가 아니라고 생각한다
나는 그것을 믿는다,나는 그것을 다시 믿는다
그리고 나는 나의 행운을 측정한다(그리고 나는 나의 운을 측정한다)
날 믿어
나는 아직도 그것을 믿는다
코러스:당신은 내가 믿을 필요가 무엇인지 모르고 저를 제공합니다
당신은 내가 당신에게서 희망 할 것을 나에게 준다
너는 나를 기다리지 않고 나를 돌려 준다.
우리는 사랑의 이야기를 다시 작성
모든 걸 뺏어간 것처럼 부족한 기분
우리는 단지 빛의 조금을 훔쳐