Project 86 — Great Golden Gate Disaster, The 가사 및 번역
이 페이지에는 Project 86의 노래 "Great Golden Gate Disaster, The"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Outside you there’s a remedy
Inside you is an enemy
This twist of irony
Can I say you were ever a friend to me?
(Just like we promised)
And you know it was never a lie
The fallen son that bought our freedom
Is the I, the I that had to die
Outside you there’s a remedy
A destiny in identity
Is it the shot heard round the world
Or just one more apology?
You wrote us off for so long
So, so long
We burned that bridge instead
And now we’ve got a song
You’d better think again
'Cause it’s long overdue
So many more of us
Than there are of you
Now I can release you
Apart from anything
To your corruption
(We sing this dedication)
As justice comes in many forms
This is no exception
The hero, Truthless, is lying prostrate
(And this is our redemption)
The contract on my head
Isn’t worth the paper, isn’t worth the pen
Isn’t worth the plastic promise
When the units aren’t moving
But we know, we know
Our hearts are beyond prices
These words, erupting from swollen tonsils
Will devour your clever devices
(These words are my gift to you)
My gift to you, these words
(These words are my gift to you)
For everything you put us through
I used to want to change the world
In brotherhood, us two
But now, my friend
I only want to save it from you
I bid farewell to those lonely days
Breaking my back for you to siphon my veins
The masters will now return
To the hands of the slaves
And we’ll spin them reel to reel
So that every single time you hear
This soundtrack of the voiceless
You’ll know the end is drawing near
Can I say you were ever a friend to me?
No
Now you know!
가사 번역
당신 밖에 치료법이 있습니다
네 안에 적들이 있어
아이러니의 트위스트
내 친구였던 적 있어?
(우리가 약속 한 것처럼)
그리고 당신은 그것이 결코 거짓말이 아니라는 것을 알고 있습니다
우리 자유를 산 타락한 아들
내가 죽어야 하는 게 나였나?
당신 밖에 치료법이 있습니다
정체성의 운명
이 촬영은 세계 라운드 듣고 있습니까
아니면 한 번만 더 사과할까요?
우릴 이렇게 오랫동안 깨 줬잖아
그래서,너무 오래
대신 다리를 태웠어요
그리고 지금 우리는 노래가 있습니다
당신은 더 나은 다시 생각하는 것
너무 늦었거든
우리 중 더 많은
당신들보다
이제 나는 당신을 풀어 줄 수 있습니다
아무것도 제외하고
당신의 부패에
(우리는이 헌신을 노래)
정의가 실현되면서
이 예외는 아니다
영웅,진실,엎드려 누워있다
(그리고 이것은 우리의 구속이다)
내 머리에 계약
종이 가치도 없고 펜도 가치도 없어
플라스틱 약속의 가치가 없습니다
장치가 움직이지 않을 때
그러나 우리는 알고있다,우리는 알고있다
우리의 마음은 가격 이상입니다
부은 편도선에서 분출하는이 단어
당신의 영리한 장치를 삼킬 것입니다
(이 말은 당신에게 나의 선물입니다)
당신에게 내 선물,이 단어
(이 말은 당신에게 나의 선물입니다)
모든 것을 위해 당신은 우리를 통해 넣어
난 세상을 바꾸고 싶었어
형제애에서,우리 둘
하지만 지금,내 친구
난 단지 당신에게서 그것을 저장하고 싶어
그 외로운 날들에게 작별인사를 하겠소
내 정맥을 사이펀 당신을 위해 내 등을 깨는
주인은 이제 돌아올 것입니다
노예들의 손에
그리고 우리는 그들을 회전 릴 릴 거 야
그래서 매번 당신이 듣고
이 무성음 사운드 트랙
당신은 끝이 근처에 그리는 것을 알 수 있습니다
내 친구였던 적 있어?
아니
지금 당신은 알고있다!