Project Pitchfork — Nil 가사 및 번역
이 페이지에는 Project Pitchfork의 노래 "Nil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am less than you
Less than love
Less than hate
And less than pain
I am less than birth
Less than death
I am not even here
Ain’t got no name
I never was
And never will be
‘Cause there exists
No time for me I am nil
No colors — no form
Nothing is like me I want to be
I am endless
Like the space
Between
Your thoughts
I expand
Into nothing
And my tears
Turn into stars
Without me There is no place to be There is no space to see
Emotions are just like me You can’t see me You can’t speak to me
I am nothing
Within the bonds of me
가사 번역
난 너보다 작아
사랑 미만
증오 미만
그리고 고통 보다는 더 적은
나는 출생 미만입니다
죽음 보다는 더 적은
난 여기 있지도 않아
이름은 없어
나는 결코 없었다
그리고 결코 될 것입니다
왜냐면 거기엔
나에겐 시간 없어
색상 없음-양식 없음
내가 되고 싶은 건 아무것도 없어
나는 끝이 없다
처럼 공간
사이
너의 생각
나는 확장
아무것도 속으로
그리고 내 눈물
별으로 바꾸기
나 없이는 볼 수 있는 공간이 없다
감정이 나와 똑같아 당신은 날 볼 수 없어 당신은 나에게 말할 수 없다
나는 아무것도 아니다
내 유대 안에