Prolific — Guessin 가사 및 번역
이 페이지에는 Prolific의 노래 "Guessin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t say much, I keep an apple in my eye
As a lost soul modern day catcher in the rye
So ask a passer-by if he’s ever had hope
And if he knows what it’s like to drink with a glass throat
And as the land slopes above the half cracked road
It rolls like the strokes of the last van gogh
And as those sad black crows cry for a summer’s kiss
The dew drips softly off your lost lover’s lips
And suddenly you’re back at the start of this riddle
And she’s there by the broken tree, carving your initials
Throwing stones by the water’s edge and watching all the ripples
Drinking wine, only to throw the bottle to the river
And for all this life’s but a heart beating in your chest
With the world on your shoulders and an evening to confess
And all you need is rest, but you’re too tired to sleep
Let yourself drift away towards the lights in the deep
(Echo Murmur)
Between the days of love and where the graves are cut
There’s Hollie drinking raindrops from a paper cup
Star spinning in the field with the lady bugs
Eyes strange and young face full of angel dust
She’s a black and white movie in 1923
A theatre with the reel running to the empty seats
Pure nothing laughing underneath these open skies
Where you can scream as loud as you can and there’s no reply
Where you can close your eyes, smell the cloves and glide
Barefoot through the clover in the lonely night
She’s your broken bride in her ironed dress
Hair spinning in the mist and it’s fire red
So in autumn Hollie’s nothing but the falling leaves
Falling free for God a forgotten dream
Lost to me, across November bloom
Curled up Christ-like in the crescent moon
가사 번역
나는 많은 말을하지 않습니다,나는 내 눈에 사과를 유지
호밀 속에서 잃어버린 영혼 현대 일 포수로
그래서 그가 희망을 가지고 있다면 지나가는 사람들에게 물어보십시오
그리고 그는 유리 목으로 마시는 것이 어떤 건지 알고 있다면
그리고 반 금이 도로 위의 토지 슬로프로
그것은 마지막 반 고흐의 스트로크처럼 롤
그리고 그 슬픈 검은 까마귀는 여름의 키스를 울고
이슬 떨어져 부드럽게 드립 잃어버린 연인의 입술
그리고 갑자기 다시이 수수께끼의 시작에있어
부서진 나무에 당신 이니셜을 새기고 있어요
물 가장자리에 돌을 던지고 모든 잔물결을보고
와인을 마시는 것은 오직 강에 병을 던져
평생동안 네 가슴속에 박동만 해도
당신의 어깨에 있는 세상 그리고 고백할 것이다 저녁
그리고 당신이 필요로하는 모든 휴식,하지만 당신은 잠을 너무 피곤
자신이 깊은 곳에서 빛을 향해 멀리 표류 보자
(에코 무르무르)
사랑의 시대와 무덤이 잘린 곳 사이에
종이 컵에서 홀리 마시는 빗방울이있다
성모 벌레 들판에서 별 돌리기
천사의 먼지로 가득 이상하고 젊은 얼굴 눈
그녀는 1923 년에 흑백 영화입니다
빈 좌석으로 달리는 릴 한 극장
이 열린 하늘 아래에서 웃고 순수한 아무것도
당신이 할 수있는만큼 큰 소리로 비명을 지를 수 있으며 응답이 없습니다
눈을 감고 정향 냄새를 맡고 활공 할 수있는 곳
외로운 밤에 클로버를 지나 맨발로
그녀는 그녀의 다림질된 드레스에서 당신의 깨진 신부
안개에서 회전하는 머리 그리고 불 빨강입니다
그래서 가을 홀리 아무것도하지만 떨어지는 잎
잊혀진 꿈 하나님께 무료로 떨어지는 것
11 월 블룸을 가로 질러 나에게 잃어버린
초승달에서 그리스도와 같은 웅크림