Promoe — In The Morning (w/ Daville) 가사 및 번역
이 페이지에는 Promoe의 노래 "In The Morning (w/ Daville)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the morning… she wake up beside of me
Too tired to open her eyes scared to face her anxiety
Thinkin to herself he could go to hell while he’s inside of me
He still don’t have the slightest clue what’s going on inside of me
In the morning… still tangled up in her nightmares and me
I’m too stubborn to say baby I’m right here
She’s just one kiss away from me but it feels like we light years apart
Then I stall to talk but for those words it’s too light here
In the morning… her body feel like a war zone
On her right arm a bar code on her left arm the scars show
In the morning… findin blood stains on the floor boards
From last night from that knife that now rest on her torso
(Chorus)
Baby I know that you’re feeling uptight
Sometimes from morning and all through the night
Me I ain’t helping I act like a child
It’s like a cold war everytime that we fight
Maybe I’m wrong — baby you’re right
All I know this song can’t play when it’s light
Some of these things I can’t say when it’s light
I’m waiting from morning till late…
(Verse 2)
At night… I’m still awake till the break of dawn
After the show I finna go create new songs
Ponderin the next move to make with my pawns
Till it’s too late and I’m gone
At night… working like there ain’t no tomorrow
On the chess board of life with this time we have borrowed
Where vicious bishops plan attacks on the diagonal
And screwfaced two faced knights so called friends act all vaginal
At night… and the king’s all alone in his hotel
Room pass out and sleep all through the afternoon
Wake up and forgot almost half the tune
But remember my queen and it’s all for you
(Chorus)
(Verse 3)
At night… when it’s you and me alone…
And we make up and make love finally
Suddenly anything that you take tip’s fine with me
At night… it must be the darkness, the kisses, the whispers
The intimacy, the friendship please listen my sister
Cause when we worn down by the day
And our walls of defense’s torn down then I say
In the morning… still feelin good when we waking up
She’s painting to deal with the pain ting now
In the morning… sesame, linseed, soy milk, sun dried dates
Oatmeal and buckwheat’s how I love my babe
(Chorus 2x)
가사 번역
아침에 내 옆에서 깨어났어
그녀의 불안을 직면 무서워 그녀의 눈을 열 너무 피곤
내 안에 있는 동안 지옥에 갈 수 있을 거라고 스스로 생각해
그는 아직도 내 안에서 무슨 일이 벌어지는지 전혀 몰라
아침에 아직도 악몽에 휩싸였어
너무 고집이 세서 내가 여기 있다고 말하기엔
그녀는 내게 키스 한 번 떨어져 있지만 우리가 떨어져 광년 같은 느낌
그럼 난 이야기 실속하지만 그 단어를 여기에 너무 가볍다
아침에...그녀의 몸은 전쟁터 같은 느낌
오른쪽 팔에 왼쪽 팔에 바코드가 있어 흉터가 보여
아침엔 바닥의 핏자국이 있었어
어젯밤 그 칼에서 그녀의 몸통에서 휴식
(합창)
아기 나는 당신이 초조하다고 느낀다는 것을 알고 있습니다
때때로 아침부터 그리고 모든 밤을 통해
난 어린애처럼 굴지 않아
우리가 싸울 때마다 냉전 같아
어쩌면 내가 틀렸다-아기 당신 말이 맞아
이 곡이 가벼울 땐 연주 못 한다는 거 다 알아
이 중 일부는 그것이 가벼울 때 말할 수 없습니다
아침부터 늦게까지 기다려…
(2 절)
밤에는 새벽이 끝날 때까지 여전히 깨어있다
쇼 후 나는 새로운 노래를 만들어 이동 피나
내 졸로 만들 수있는 다음 움직임을 숙고
너무 늦고 난 떠날 때까지
밤에는...내일도 없는 것처럼 일하면서
이 시간에 우리는 빌린 삶의 체스 보드에
악순환 주교들이 대각선에 대한 공격을 계획하는 곳
그리고 screwfaced 두 개의 얼굴 기사 소위 친구 행동 모든 질
밤에는...왕께서 혼자 계십니다
방은 밖으로 통과하고 오후를 통해 모든 수면
일어나 거의 절반 곡을 잊어 버렸습니다
하지만 내 여왕을 기억하시오
(합창)
(3 절)
밤에는...우리 둘만 있을 때…
그리고 우리는 위로하고 사랑을 마지막으로 만듭니다
갑자기 당신이 팁을 가지고 아무것도 나와 함께 괜찮
밤에는 어둠,키스,속삭임
친밀감,우정은 내 동생을 들어주세요
오늘까지 닳아떨어졌을 때
방어벽이 무너져서
아침에 우리가 깨어날 때 여전히 기분이 좋아
그녀는 지금 고통에 대처하기 위해 그림을 그리고있다
아침에...참깨,아마씨,대두유,태양 건조 날짜
오트밀과 메밀은 내 아기를 어떻게 사랑합니까
(코러스 2 배)