Proof and Proving — For Austria 가사 및 번역
이 페이지에는 Proof and Proving의 노래 "For Austria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dearest friend: I’m going mad
looking back at what fun I used to have.
«It's okay. You’re perfectly sane.
Don’t dwell too much or
you’ll lose touch with reality.»
Reality isn’t there for me.
All I have are those past memories.
I’m getting sick of this.
It was all I have, now it’s all I seem to miss.
And I know all these words because before I told you so.
«Maybe that’s why they all sound so familiar.»
«Return to sender: I must say
it’s been a few weeks, how do you feel today?»
Today I feel okay.
I’m getting by and I try to make it through these hard times.
But I feel much better than I did before.
Mopping around is such of a bore.
«Before all this you could be fun.
Mopping around just gets nothing done.
You’ve become no fun.»
And I know all these songs because before I sung them so.
«Maybe that’s why they all sound so familiar.»
가사 번역
친애하는 친구:나는 미쳐 가고있다
예전엔 재미로 돌아다녔지
"괜찮아. 당신은 완벽하게 제정신이야.
너무 많이 연연하지 마십시오 또는
당신은 현실과 접촉을 잃게됩니다.»
현실은 나를 위해 존재하지 않습니다.
내가 가진 건 과거 기억들 뿐이야
이거 지겨워
그게 내가 가진 전부야,이제 내가 그리워 보이는 전부야.
그리고 난 이 모든 단어를 알아요 왜냐하면 내가 당신에게 그렇게 말하기 전에.
"그들은 모두 너무 익숙한 소리 이유입니다.»
"발신자로 돌아 가기:나는 말해야한다
몇 주 지났는데 기분이 어때?»
오늘은 괜찮아.
지나가다가 힘든 시간을 보내려고 노력했어요
그러나 나는 내가 전에했던 것보다 훨씬 더 느낀다.
주위를 메우는 것은 지루한입니다.
"이 모든 전에 당신은 재미있을 수 있습니다.
주변에 총질하는 것은 아무 것도 이루어지지 않습니다.
넌 이제 재미없어»
노래 부르기 전에 다 알아
"그들은 모두 너무 익숙한 소리 이유입니다.»