Proof and Proving — Vice 가사 및 번역
이 페이지에는 Proof and Proving의 노래 "Vice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Good morning!» screams the sunlight
as i pull the covers to shield our eyes.
It’s not cold in here, but we still appreciate
the feel of each other’s body; and heat.
We’re not foolish, and we know that it’s not love.
We’re young, a little bit anxious
and sincere appreciation of
each other’s strong hold is right now all we can think of.
Bold, young, never to listen to advice;
but right here, right now
we realize our vice:
That we’re suckers for the embrace.
So hold on for dear life.
And sometimes in silence we say the most powerful things.
But it isn’t until after, in hindsight, that we realize such happenings.
I’m not ready for the same «hello» and «goodbye».
So I’ll try.
And so my gift to you is a blindfold in a blanket
and I’m happy,
I just don’t know it yet.
가사 번역
"좋은 아침!"햇빛을 비명 지른다
내가 우리의 눈을 보호하기 위해 커버를 당겨있다.
춥진 않지만 그래도 고마워요
서로의 몸의 느낌;그리고 열.
우리는 바보가 아니며,우리는 사랑이 아니라는 것을 알고 있습니다.
우리는 젊고 조금 불안합니다
그리고 근실한 감사의
서로에게 강한 홀드 감은 우리가 생각할 수 있는 전부다
굵게,젊은,조언을 듣지;
하지만 바로 여기,지금
우리는 우리의 악을 깨닫습니다:
우리는 포옹에 대한 바보입니다.
그래서 사랑하는 삶을 위해 누르고 있습니다.
그리고 때때로 침묵 속에서 우리는 가장 강력한 것을 말합니다.
그러나 우리가 그런 사건을 실현,돌이켜 보면,그 후 때까지 아니다.
나는 같은"안녕하세요"와"안녕"에 대한 준비가 아니에요.
그래서 나는 시도 할 것이다.
그래서 내 선물은 담요에 눈가리개입니다
그리고 나는 행복하다,
아직 모르겠어요