Propagandhi — Night Letters 가사 및 번역
이 페이지에는 Propagandhi의 노래 "Night Letters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your world was blown right apart on a night of sickening death.
You went running for your life and never went home again.
I spend sleepless nights as my head swims worrying about you.
You work the night shift so you won’t be alone.
I am adept at cold. You have travelled so far from home.
Sorrow has followed every step of the way.
You’re caught between this life and the one left behind.
I see it’s burning you inside like some exploding sun.
Your mind constantly returns to a place that’s not so fucking cold,
but on fire with war. You’re starting over from scratch, sending your money
home.
You’re working as hard as you can while life hangs in the air.
I see distant lights up ahead but I’m worrying about you.
It’s all taking its toll and you can’t concentrate.
You are being crushed by the world. I have gotten lucky so far.
We sit at the end of this night dialing.
An answer finally reached through a long distance line.
News of threatening night letters. Stones tossed over the fence.
Your loved ones taunted by murderers.
Tell them it’s three years that they’ll have to wait as their whole world
implodes
가사 번역
당신의 세계는 역겨운 죽음의 밤에 바로 떨어져 불었다.
넌 네 삶을 위해 달려갔고 다시는 집에 가지 않았어
내 머리가 당신에 대해 걱정 수영으로 나는 잠못드는 밤을 보낸다.
야근근무 때문에 혼자 있진 않을 거야
추위에 능숙해 당신은 집에서 멀리 여행했다.
슬픔은 모든 단계를 따랐습니다.
이 생애와 남긴 삶 사이에 네가 잡혔어
폭발하는 태양처럼 당신을 불태우는 것 같아요
네 정신은 춥지 않은 곳으로 계속 돌아가고 있어,
그러나 전쟁 화재. 당신은 당신의 돈을 전송,처음부터 다시 시작하고 있습니다
집이요
생명이 공중에 떠 있는 동안 최선을 다하고 있잖아
전방에 먼 불빛이 보이긴 하지만 걱정되네요
그것은 모두 그것의 통행세를 가지고 가고 있고 당신은 집중할 수 없다.
당신은 세계에 의해 분쇄되고있다. 나는 지금까지 운이 입수했습니다.
우리는 이 밤 다이얼의 끝에 앉는다.
대답은 마침내 장거리 라인을 통해 도달했다.
밤의 편지를 위협 뉴스. 돌 울타리 위에 던져.
당신의 사랑하는 사람들은 살인자에 의해 조롱.
3 년이라고 전 세계를 기다려야 한다고 전해
내파