Propagandhi — Refusing To Be A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Propagandhi의 노래 "Refusing To Be A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not gonna try and tell you that I’m different from all the rest
I’ve been subject to the same destructure of desire, felt the same effects
I’m a hetero-sexist tragedy
And potential rapists all are we
But don’t tell me this is natural, this is nurturing
There’s a difference between sexism and sexuality
I had different desires prior to my role-remodeling
And at six years of age, you don’t challenge their claims, you become the same
Or withdraw from the game
And hang your head in shame
I think that’s exactly what I did, tried to sever connections
Between me and them
I fought against their further attempts to convince a kid that birthright can
bestow
The power to wield the subordination of women and do you know
What patricentricity means? I found out just a couple days ago
It means male values uber alles, and what do you know?
Sex has been distorted and vilified
I’m scared of my attraction to body types
If everything desired is objectified
Maybe eroticism needs to be redefined
And I refuse to be a man
가사 번역
내가 다른 사람들과 다르다는 걸 말하진 않을 거야
나는 욕망의 동일한 파괴에 지배를 받았다,같은 효과를 느꼈다
나는 헤테로 성 차별 비극
그리고 잠재적 강간범 모두가 우리입니다
하지만 이게 자연스럽다는 말은 하지 마 양육 중이라고
성 차별과 성적에 차이가 있습니다
나는 역할 리모델링 전에 다른 욕망을 가지고있었습니다
그리고 6 살 때,당신은 그들의 주장에 도전하지 않으며,당신은 똑같아집니다
또는 게임에서 철수
그리고 수치로 머리를 걸어
나는 그것이 내가 한 일이 정확히 연결을 끊으려고 노력했다고 생각합니다
나와 그들 사이에
나는 그 권리 할 수있는 아이를 설득하는 그들의 추가 시도에 대해 싸웠다
증여
여성의 후배를 휘두르는 힘을 아시나요
존속살해성은 무엇을 의미합니까? 며칠 전에 알아차렸어
그것은 동네 짱의 남성 가치를 의미,당신은 무엇을 알 수 있습니까?
섹스는 왜곡 된 비방
나는 신체 유형에 나의 매력 무서워
원하는 모든 것이 객관화 된 경우
어쩌면 에로티시즘이 재정의 될 필요가있다
난 남자가 되기를 거부한다