Protest The Hero — Bone Marrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Protest The Hero의 노래 "Bone Marrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thus now he knelt before the ruins
Cold of sweat and heat of flame
To vow the severed heads of those who brought the village
the village to it’s shame.
Those who plundered, pilfered, pillaged lives
Would now accept the blame.
He would find them all with mighty vengeance paid for in their pain
Shah-jan, the king of kings wore seven rings
And sixty feathers plucked from sparrow’s wings.
Growing fat on the throne where he sat like a stone
As a man who has never known no hunger or shown no mercy
In, in promises broke like a bone, bone.
And there he sat like a stone
With promises broke like a bone.
Dispersed about his people, Rostam calls out for his equals
In thirst to rise and curse,
Exact the worst revenge on enemies to hang from trees.
Exact the worst revenge on…
The royalty must die like common beggars and petty thieves.
«Tomorrow they will find us. Oh God, oh God, oh God.»
Thus now he knelt before the ruins
Cold of sweat and heat of flame
To vow the severed heads of those who brought the village to it’s shame.
The king of kings wore seven rings
And sixty feathers plucked from sparrow’s wings.
He’s growing fat, growing fat on the throne
Where he sat like a stone.
A man who has never known no hunger, shown no mercy.
Those who ride against us will be murdered where they stand.
Let our arrows rain from sky to drain blood into the land.
If a mortal stands before us, strike him down with sleight of hand
And if heaven rides against us, then god himself must be damned.
가사 번역
따라서 지금 그는 폐허 앞에 무릎을 꿇었다
화염의 땀 그리고 열의 감기
마을을 데려온 사람들의 잘린 머리를 맹세하기 위해서
이 마을은 수치이다.
약탈하고,약탈하고,약탈당한 사람들
이제 비난을 받아 들일 것입니다.
그는 그들의 고통에 대한 지불 강력한 복수로 그들 모두를 찾을 것입니다
샤-얀,왕의 왕은 일곱 반지를 입고
그리고 참새의 날개에서 뽑아낸 60 개의 깃털.
왕좌에서 살찌는 뚱보
굶주림도 자비를 보여주지도 못한 자로서
약속은 뼈처럼 깨졌어
그리고 거기 그는 돌처럼 앉아 있었다
약속은 뼈처럼 부러.
그의 사람들에 대해 분산,로스탐은 자신의 평등에 대한 호출
의 갈증 상승 및 저주,
나무에 매달려 원수에 정확한 최악의 복수.
최악의 복수를 해야 해…
왕족들은 거지와 작은 도둑처럼 죽어야만 해
"내일 그들은 우리를 찾을 것입니다. 오 하나님,오 하나님,오 하나님.»
따라서 지금 그는 폐허 앞에 무릎을 꿇었다
화염의 땀 그리고 열의 감기
마을을 데려온 사람들의 잘린 머리를 서약하는 건 부끄러운 일이에요
왕의 왕은 일곱 반지를 입고
그리고 참새의 날개에서 뽑아낸 60 개의 깃털.
그는 왕좌에 지방 성장,성장 지방입니다
그는 돌처럼 앉아 어디.
배고픔도 모르고 자비를 베푼 적도 없는 남자
우리에게 대항하는 사람들은 그들이 서있는 곳에서 살해 될 것입니다.
하늘에서 우리의 화살이 땅에 피를 배출 비가 보자.
인간이 우리 앞에 서 있다면,그의 손을 썰매로 때려 눕히십시오
천국이 우리에게 대항한다면,하나님 자신이 저주받아야합니다.