Protest The Hero — Nautical 가사 및 번역
이 페이지에는 Protest The Hero의 노래 "Nautical"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The day that civil glory dismembered my civility
I could have parted ribs and flesh like a different kind of Red Sea
Drowned the ancient east in western progress
Custom and the least of all our pride and sentiments
Which turned out to be the closest thing to a fashion trend
That’s ever been put on trial
Which turned out to be the closest thing to a fashion trend
That’s ever been put on trial
The rest was cast off as denial of statehood and mastery;
The ultimate form of treason is the treacherous use of reason
Employed by the bastard sons of American fore-fathers who keep this fire burning
With the flesh of their would-be American daughters, daughters, daughters,
daughters!
What will happen to our children when the least of us pass on?
Us who fought the monsters of our country’s crowded closet
Us who dropped the bombs on goodness when we saw it wasn’t flawless
Us whose youthful life was hostage to what harm did
Us who fought the hardest to be swept under the carpet
And I’m still a cigarette softly smoking on the edge of a metal ashtray
I begged this place to let me burn, and it whispered, «burn away»
가사 번역
시민의 영광이 내 공의를 무너뜨린 날
갈비뼈와 살을 다른 종류의 홍해처럼 갈라놓을 수 있었어
서양 진보의 고대 동쪽을 익사
사용자 정의 및 모든 자부심과 감정의 최소
어느 패션 트렌드에 가장 가까운 것으로 판명
그건 재판에 들어가본 적이 없어요
어느 패션 트렌드에 가장 가까운 것으로 판명
그건 재판에 들어가본 적이 없어요
나머지는 국가 및 지배의 거부로 떨어져 던져졌다;
반역죄의 궁극적 인 형태는 위험한 이유의 사용입니다
이 불타는듯한 불을 지키는 미국 전 아버지의 자식들에 의해 채택되는
그들의 육체로-미국 딸,딸,딸이 될 것입니다,
딸들!
우리 중 적어도 지나갈 때 우리 아이들은 어떻게 될까요?
우리 나라의 혼잡 한 옷장의 괴물을 싸우는 우리
우리는 그것이 완벽하지 않았다 보았을 때 선하심에 폭탄을 떨어 뜨린 우리
그의 발랄한 생활이 한 무슨 해를 인질로 인질인 저희
우린 카펫 밑을 휩쓸기 위해 가장 열심히 싸웠다
그리고 나는 아직도 금속 재떨이의 가장자리에 부드럽게 흡연 담배입니다
불태워달라고 빌었는데 속삭였다»