Protest The Hero — She Who Mars The Skin Of Gods 가사 및 번역
이 페이지에는 Protest The Hero의 노래 "She Who Mars The Skin Of Gods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Kezia, my darling, please never forget
this world’s got the substance of a frozen summer silhouette,»
Said my mother through lips that were cracked with love and toil
before she added, «the warmest of blankets is six feet of soil.»
She wore a perfume called «Pride"that smells a lot more like «Shame.»
So when she walked into the room I was sleeping, I heard her curse my father’s
name;
It was our situation, our position, our gender to blame
It was the lonely grey of my father’s eyes staring back in the mirror’s frame
It was the lonely grey of my father’s eyes staring back in the mirror’s frame
«Mother Oh Mother, I’m shaking while I write,
tonight I’ll stay awake and try to breathe away my fright»
«Mother Oh Mother, I’m shaking while I write,
tonight I’ll stay awake and try to breathe away my fright»
There’s a letter waiting for me, that I have yet to read,
There’s a letter waiting for me, that I have yet to read,
'Cause I know it’s not from you,
And you’re the only one I need,
You’re the only one I need,
I’m tired and I’m cold and I want to go to bed,
But there’s no one here to tuck me in, so the shotgun will instead…
(I'm tired… I’m cold)
This shotgun will instead.
(I want to go to bed, I want to go to bed)
I want to…
(No one here to tuck me in)
So this shotgun will.
가사 번역
"케지아,내 사랑,잊지 마세요
이 세계는 얼어 붙은 여름 실루엣의 물질을 가지고 있습니다,»
어머니께서 사랑으로 깨지고 수고받는 입술을 통해 말씀하셨습니다
그녀가 추가되기 전에,"가장 따뜻한 담요는 6 피트 토양입니다.»
그녀는"부끄러움"과 훨씬 더 냄새가 나는"자부심"이라는 향수를 입었습니다.»
그래서 그녀는 내가 자고 있던 방에 걸어 때,나는 그녀가 내 아버지의 저주 들었다
이름;
그것은 우리의 상황,우리의 위치,비난 할 성별이었습니다
내 아버지의 눈빛이
내 아버지의 눈빛이
"어머니 오 어머니,나는 쓰는 동안 떨고 있어요,
오늘 밤 나는 깨어있어 내 공포를 멀리 숨을 시도 할 것이다»
"어머니 오 어머니,나는 쓰는 동안 떨고 있어요,
오늘 밤 나는 깨어있어 내 공포를 멀리 숨을 시도 할 것이다»
나를 기다리는 편지가 있는데,나는 아직 읽을 수 없다,
나를 기다리는 편지가 있는데,나는 아직 읽을 수 없다,
너 때문이 아니란 거 알아,
그리고 넌 내가 원하는 유일한 사람이야,
내가 필요한 건 너뿐이야,
피곤하고 춥고 자러 가고 싶어,
하지만 여기에 날 집어넣을 사람은 없어 그러니 샷건이 대신…
(피곤 해요...)
이 샷건 대신 것입니다.
(나는 침대에 가고 싶어,나는 침대에 가고 싶어)
내가 원하는…
(여기에 아무도 나를 넣어 없습니다)
그럼 이 총알은