Proud Mary — Give a Little Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Proud Mary의 노래 "Give a Little Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everytime I think I’ve had enough of you
I take you back again
Not because I need a friend
Just because I can’t pretend
Like the others do
You think you’re really serious
Clever and mysterious
Talking like you’re dangerous
Talking like a fool
Every day there’s someone else
Who wants to get with me
I’m telling you
If you know what’s good for you
Treat me like you used to do
Love me like before
'Cos all I can do is watch and wonder
where the boy I know has gone
You say that you want me, well it’s
Time to tell your friends where they belong
You can find it in your heart
Give a little love
Have a little faith
In the two of us
You can find it in your soul
Give a little love
Have a little faith
In the two of us
'Cos all I can do is watch and wonder
where the boy I know has gone
Little boy I don’t want anything to do with you
Get on your knees
I’m the one you have to please
Not the ones you want to be
I don’t think you’re cool
'Cos soon you can only watch and wonder
Where the girl you knew has gone
You say that you want me, well it’s
Time to tell your friends where they belong
'Cos soon you can only watch and wonder
Where the girl you knew has gone
And do you really wanna lose a friend
You gotta understand or it has to end
'Cos I don’t wanna wait for you anymore
Can’t take it anymore
가사 번역
내가 너를 충분히 가졌다고 생각할 때마다
나는 다시 당신을 데려 간다
친구가 필요해서 그런 게 아니야
그냥 내가 척할 수 없기 때문에
다른 사람들처럼
당신은 당신이 정말로 심각한 것 같아요
영리하고 신비한
너 위험하다면서?
바보 같은 말
매일 다른 사람이 있습니다
누가 나와 함께 얻을 싶어
나는 당신을 말하는거야
당신이 당신을 위해 좋은 무엇을 알고 있다면
예전처럼 나를 대해주렴
전에 같은 날 사랑
내가 할 수 있는 건 보고 궁금해하는 것 뿐이야
내가 아는 소년이 어디로 갔는지
날 원한다고?
그들이 어디에 속해 있는지 친구들에게 말할 시간
당신은 당신의 마음에 그것을 찾을 수 있습니다
작은 사랑을 줘
약간의 믿음을 가지고
우리 둘 중에
당신은 당신의 영혼에서 그것을 찾을 수 있습니다
작은 사랑을 줘
약간의 믿음을 가지고
우리 둘 중에
내가 할 수 있는 건 보고 궁금해하는 것 뿐이야
내가 아는 소년이 어디로 갔는지
꼬마야,난 너랑 아무것도 하고 싶지 않아
무릎 꿇어
난 네가 부탁한 유일한 사람이야
당신이 원하는 사람이 아닙니다
난 당신이 멋진 것 같지 않아
'곧 당신은보고 궁금해 할 수 있기 때문에
당신이 알고 있던 소녀가 사라진 곳
날 원한다고?
그들이 어디에 속해 있는지 친구들에게 말할 시간
'곧 당신은보고 궁금해 할 수 있기 때문에
당신이 알고 있던 소녀가 사라진 곳
그리고 당신은 정말 친구를 잃고 싶어
이해해야 돼 안 그러면 끝장이야
더 이상 널 기다리고 싶지 않아
더 이상 참을 수 없어