Prozak — House Of Cards (feat. Kate Rose) 가사 및 번역
이 페이지에는 Prozak의 노래 "House Of Cards (feat. Kate Rose)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you really can’t see but
This grief is tearing through me It’s left me like a house of cards
One breath — you’re gone
Man it still seems so surreal that you’ve gone away
It’s sounds cliche but I still think about you everyday
See you in my dreams and pictures on the fire place
See you in the mirrors, reflection resemble my own face
When we were kids you used to tell me «never back down»
So how did you gave up on everything and hit rock bottom
Toward the end we hardly spoke, we’ve never talked too often
You were too blind to see pills were causing all your problems
Looking back at everything sometiems I blame myself
I could of try to do something to try to get you help
You kept on hidin', denyin', lyin' to your ownself
That you were playin' with fire, declining your own health
Then the phone called from hell that I remember well
Almost 5AM hear our parents scream and yell
They were so incoherent with grief I can hardly tell
Then I finally understood that this was farewell
I know you really can’t see but
This grief is tearing through me It’s left me like a house of cards
One breath — you’re gone
I can’t move on I used to think that I’ll be the one leaving Earth first
With all the trouble causing and alcohol kept my worst
You used to tell me slow my roll before I hit the dirt
Ironically I think that? guy got a favourite verse?
And every now and then I drive alone to your grave
And even though my faith is weak I get on knees and pray
Wherever you may be, I hope it’s a better place
That you can finally rest in peace inside eternal grace
And let me be the one to tell you nothing is the same
A heartbreaking conversation every holiday
The empty chair at the dinner table takes your place
The hollowness I see inside your childrens face
One day we all will be united on the otherside
And all this pain and anguish will be surely casted aside
We’ll have eternity to make up all this lost time
But until then hold up place for me in the sky
I know you really can’t see but
This grief is tearing through me It’s left me like a house of cards
One breath — you’re gone
I can’t move on
I’ll hold on to your memories
You’ll always be apart of me
I’ll hold on to your memory
I’ll hold on, I’ll hold on
I’ll hold on I know you really can’t see but
This grief is tearing through me It’s left me like a house of cards
One breath — you’re gone
I can’t move on
가사 번역
정말 못 보겠지만
이 슬픔은 나를 통해 찢어지고 있습니다.
한 숨-당신은 사라 졌어요
당신이 멀리 갔어요 여전히 너무 초현실적 인 것 같다 남자
그것은 진부한 소리하지만 난 여전히 매일 당신에 대해 생각
화재 장소에 내 꿈과 사진에 당신을 참조하십시오
거울에서 보자,반사는 내 얼굴을 닮았다
우리가 어렸을 때"절대 물러서지 말라"고 말하곤 했지»
그래서 당신은 어떻게 모든 것을 포기하고 바위 바닥을 쳤습니까
우리가 거의 말하지 않은 끝에,우리는 너무 자주 말한 적이 없습니다
넌 약을 못 봐서 네 모든 문제를 일으킨거야
모든 것을 되돌아 보면서 나는 나 자신을 비난한다
널 도우려고 노력할 수 있어
당신은 계속 숨어서 자신을 속이고
불타서 놀았다면서 자기 건강도 떨어졌어
그럼 지옥이라는 전화가 내가 잘 기억
거의 오전 5 시 부모님이 비명을 지르고 소리 지른다.
그들은 내가 거의 말할 수없는 슬픔에 너무 일관성이 있었다
그럼 난 마침내 이것이 작별 것을 이해
정말 못 보겠지만
이 슬픔은 나를 통해 찢어지고 있습니다.
한 숨-당신은 사라 졌어요
나는 내가 먼저 지구를 떠나 하나가 될 거라고 생각하는 데 사용되는 이동 할 수 없습니다
원인이 되는 모든 말썽 및 알콜에 나의 최악 를 지켰습니다
내가 흙을 치기 전에 내 롤을 천천히 말해 주곤 했지
아이러니하게도 나는 그렇게 생각? 남자가 좋아하는 구절을 가지고?
매일매일 네 무덤까지 혼자 운전해
내 믿음이 약하더라도 무릎 꿇고 기도해
당신이 어디에 있든,나는 그것이 더 나은 장소 희망
영원의 은총 안에서 평화롭게 쉴 수 있다는 것을
그리고 내가 당신에게 말할 수있는 하나가 될 수 있도록 아무것도 동일 없습니다
가슴 아픈 대화 매 휴일
저녁 식탁의 빈 의자는 당신의 자리를 차지합니다
내가 당신의 아이들의 얼굴 속에서 볼 수있는 홀
어느 날 우리 모두는 다른 쪽에서 연합 될 것입니다
이 모든 고통과 고통은 분명히 옆으로 던져 질 것입니다
우린 영원히 이 모든 시간을 헤쳐나갈거야
하지만 그때까진 내 자리를 지켜줘야지
정말 못 보겠지만
이 슬픔은 나를 통해 찢어지고 있습니다.
한 숨-당신은 사라 졌어요
나는 움직일 수 없다
네 기억을 지탱할게
넌 언제나 내 곁에 있을 거야
나는 당신의 기억을 잡고 있습니다
잠깐만,잠깐만
난 당신이 정말로 볼 수 없다는 것을 알고 있습니다.
이 슬픔은 나를 통해 찢어지고 있습니다.
한 숨-당신은 사라 졌어요
나는 움직일 수 없다