Psyche Corporation — Antoinette 가사 및 번역
이 페이지에는 Psyche Corporation의 노래 "Antoinette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
he fashioned her of wisteria rose
lilac sprays and bones of rowan
she raised her arms like ma-ri-o-nettes
he smiled and named her
'Antoinette'
and sewed her with a silver thread
to seal the clockwork in her head
Ah la la la, la la la
ma petite fille, you must conceal
the secret of your hidden steel
my dear, my child, you must replace
the one whose image is your face
Ah la la la, la la la
Antoinette, I loved you once
but now your mind has gone to rust
you sparkle in the morning sun
exposed as petals turn to dust
Ah la la la, la la la
I stayed with you through your decay
Oh Antoinette, I watched the light
leave your eyes.
Ah la la la, la la la
Antoinette, I loved you once
but now your mind has gone to rust
you sparkle in the morning sun
exposed as petals turn to dust
Ah la la la, la la la
Ah la la la, la la la
he fashioned her of wisteria rose
lilac sprays and bones of rowan
she raised her arms like ma-ri-o-nettes
he smiled and named her
'Antoinette'
and sewed her with a silver thread
to seal the clockwork in her head
가사 번역
그는 등나무 로즈의 그녀를 유행
라일락 스프레이와 로완의 뼈
그녀는 마리오네트처럼 팔을 길렀다
그는 미소를 지으며 그녀의 이름을 지었다.
앙투아네트
그리고 실버 스레드로 그녀를 꿰 맸다
그녀의 머리에 시계 봉쇄
아 라 라 라 라 라
쁘띠뜨 필레,당신은 은폐
당신의 숨겨진 강철의 비밀
내 사랑,내 아이,당신은 교체해야합니다
그 이미지 당신의 얼굴 하나
아 라 라 라 라 라
앙투아네트,한 번 사랑했어
하지만 지금 당신의 마음은 녹에 갔다
당신은 아침 태양에 스파클
꽃잎이 먼지로 변함에 노출
아 라 라 라 라 라
나는 너의 부패를 통해 너와 함께 머물렀다.
아 앙투아네트,나는 빛을 보았다
눈을 떠
아 라 라 라 라 라
앙투아네트,한 번 사랑했어
하지만 지금 당신의 마음은 녹에 갔다
당신은 아침 태양에 스파클
꽃잎이 먼지로 변함에 노출
아 라 라 라 라 라
아 라 라 라 라 라
그는 등나무 로즈의 그녀를 유행
라일락 스프레이와 로완의 뼈
그녀는 마리오네트처럼 팔을 길렀다
그는 미소를 지으며 그녀의 이름을 지었다.
앙투아네트
그리고 실버 스레드로 그녀를 꿰 맸다
그녀의 머리에 시계 봉쇄