Psychostick — Fake My Own Death And Go Platinum 가사 및 번역
이 페이지에는 Psychostick의 노래 "Fake My Own Death And Go Platinum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you see
I wanna sell a million records
But my music sucks
So what am I to do?
They say an artist is appreciated after he’s dead
I have no talent but
I bet that it’s still true!
The lyrics all suck and
The chords are too funky
We’re on a major label
'Cuz we’re just plain lucky
We sold 4 albums
To our own mothers
We have a few supporters
But there aren’t many others!
What if I could live
If they all would think I’m dead
Oh just what if I could have my Cake and eat it too
I’d be set for life
No more struggles no more strife
Let the money do the talking
I’m a dead man walking!
Kill myself
And all our record sales will shoot up Like an addict
Or that poser Emineim
Make it mystery
And let them spot me just like Elvis
It wouldn’t matter
Cause I’d still be dead to them
I’d simply sit back in A house all secluded
Out in the forest
Self-sufficient (pool included)
Let my name take the place of Fred Durst
I could have it all
If my label doesn’t kill me first
What if I could live
If they all would think I’m dead
Oh just what if I could have my Cake and eat it too
I’d be set for life
No more struggles no more strife
Let the money do the talking
I’m a dead man walking!
가사 번역
그럼 당신은 볼
기록을 백만개 팔고 싶어요
하지만 내 음악은 짜증
그래서 내가 뭘 해야 하지?
그가 죽은 후에 예술가가 높이 사준대
재능은 없지만
나는 아직도 사실 내기!
가사는 모두 빨아
화음은 너무 펑키
우리는 주요 레이블에 있습니다
'우리는 그냥 평범한 운이 좋다
우리는 4 앨범을 판매
우리 자신의 어머니에게
우리는 몇 가지 지지자
그러나 많은 다른 사람이 없습니다!
만약 내가 살 수 있다면
내가 죽었다고 생각했다면
오,그냥 내 케이크를 먹고 너무 그것을 먹을 수 있다면
나는 삶에 대한 설정 될 것입니다
더 이상 투쟁 더 이상 투쟁
돈은 얘기하게 둬
난 죽은 목숨이야!
자살해라
그리고 우리의 기록적인 판매는 중독자 같이 쏠 것입니다
또는 그 젠체 에미넴
그것은 신비 확인
엘비스 처럼요
그것은 중요하지 않을 것입니다
나는 아직도 그들에게 죽은 것 때문에
나는 단순히 모든 외딴 집에 앉아 것입니다
숲속에서
자급 자족(수영장 포함)
제 이름은 프레드 더스트입니다
나는 그것을 모두 가질 수있다
내 레이블이 날 먼저 죽이지 않으면
만약 내가 살 수 있다면
내가 죽었다고 생각했다면
오,그냥 내 케이크를 먹고 너무 그것을 먹을 수 있다면
나는 삶에 대한 설정 될 것입니다
더 이상 투쟁 더 이상 투쟁
돈은 얘기하게 둬
난 죽은 목숨이야!