Psychostick — Throwin' Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Psychostick의 노래 "Throwin' Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bitch
Oh, I get it
You wanna run my life
Why don’t you stick an antenna up my ass
And make me your own satellite
You bitch
Why the hell you gotta make it so damn tough
I could find a cure for cancer
But it would not be enough
You seem
To think
That I’m a money tree
Since your only big concern is
«How much will he spend on me?»
That’s it
I’ve had it
I can’t take anymore
If you can’t see that you’re wrong
I can show you to the door
Tell me what do you want from me
(My body, my soul?
Is there any relief for me
(From you? Hell no.)
I won’t listen to you
Until your mouth is shut
And we don’t gotta throw down
Just 'cause the toilet seat’s up
I know, that you
Suck
I know, that you
Blow
I know, that I’m
Fucked
I know, that I
Can’t say no, no, no
You’ve got the nerve
To tell me how to drive
When you’ve been in so many wrecks
It’s amazing you’re alive
Plus you’re hogging all the oxygen
Since all you do is talk
Give me one good reason not to
Make you get out here and walk
No, that doesn’t mean I think
You’re overweight
I tell you all the time
I think that you look great
But hey, does it matter
With anything I say
Since I’m always wrong
And didn’t do the dishes yesterday
Tell me what do you want from me
(My body, my soul?)
Is there any relief for me
(Fuck no)
I won’t listen to you until your mouth is shut
And we don’t gotta throw down
Just 'cause the toilet seat’s up
I know, that you, suck
I know, that you, blow
I know, that I’m, fucked
I know, that I can’t say no, no, no, no
I know that you suck
I know that you blow
I know that I’m fucked
가사 번역
나쁜
아,알겠어요
당신은 내 인생을 실행하고 싶어
안테나 꽂지 그래?
그리고 네 위성을 만들어
이 나쁜
왜 그렇게 힘들게 해?
나는 암에 대한 치료를 찾을 수 있습니다
그러나 그것은 충분하지 않을 것
당신은 보인다
생각하는
난 머니 트리
당신의 유일한 큰 관심사는
"그는 나에게 얼마나 많은 지출을 할 것인가?»
즉,그것 뿐이다
나는 그것을 가지고 있었다
더 이상 참을 수 없어
당신이 틀린 것을 볼 수 없다면
문까지 보여줄게
나한테 뭘 원하는지 말해봐
(내 몸,내 영혼?
나를 위해 어떤 구호가 있습니까
(당신에게서? 지옥 아니.)
내 말 안 들어
입 다물 때까지
그리고 우리는 내려 던질 필요가 없습니다
화장실이 위라서
나도 알아,너
빨
나도 알아,너
타격
나도 알아,내가
엿
나도 알아,내가
아니,아니,아니,아니 말할 수 없습니다
배짱도 있네요
어떻게 운전을 말해
당신이 많은 난파선에 있었을 때
네가 살아있다니 놀랍다
게다가 당신은 모든 산소를 소모하고 있습니다
네가 하는 말은
나에게 하지 않는 한 좋은 이유를 줘
당신이 여기 나가서 걸어 확인
아니,그건 내가 생각하는 것을 의미하지 않는다
너 과체중 야
나는 당신에게 모든 시간을 말해
난 당신이 좋아 보인다 생각
하지만,이봐,그것은 중요합니까
내가 말하는 것만으로
내가 항상 틀렸기 때문에
그리고 어제 설거지 안 했어
나한테 뭘 원하는지 말해봐
(내 몸,내 영혼?)
나를 위해 어떤 구호가 있습니까
(씨발 없음)
입 다물기 전엔 듣지도 않을 거야
그리고 우리는 내려 던질 필요가 없습니다
화장실이 위라서
나는 당신이,빨아 것을 알고있다
나는 당신이 날려 것을 알고있다
나도 알아,내가...
알아,싫다고 말할 수 없다는 거
난 당신이 빨아 것을 알고있다
나는 당신이 날려 것을 알고있다
내가 망했다는 거 알아