Psyclon Nine — The Saint and the Valentine 가사 및 번역
이 페이지에는 Psyclon Nine의 노래 "The Saint and the Valentine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t remember what it feels to be alive
Will you show me? Will you show me how to get inside?
I can’t remember what it means to sacrifice
When I can’t even feel the pain when I’ve been so anesthetized
No I don’t mean anything
Nothing to the divine
As I lay my heart before you
I burn in the shadow of the
Saint and the valentine
Kiss the cold and the dark
And say goodnight to the memories
The ghost of a yesterday
Will hold you close to keep the hurt at bay
As our time transpired
We became as effigies
Underneath a veil of grey
Collapsing in on our own decay
가사 번역
살아 있는 게 어떤 기분인지 기억이 안 나
보여주시겠어요? 어떻게 들어가는지 보여주시겠어요?
나는 그것이 희생하는 것이 무엇을 의미하는지 기억할 수 없다
내가 너무 마취되었을 때 나는 심지어 고통을 느낄 수 없을 때
아니,난 아무것도 의미하지 않는다
신에게 아무것도
당신 앞에 내 마음을 누워있다
나는 그림자에 불타
성자와 발렌타인
추위와 어둠 키스
그리고 추억에 굿나잇 말
어제의 유령
가까이 붙어서 상처를 지켜줄 거야
우리의 시간이 증발하는 때
우리는 등심으로 되었다
회색 베일 아래
우리 자신의 붕괴로 붕괴