Psycroptic — Carnival of Vulgarity 가사 및 번역
이 페이지에는 Psycroptic의 노래 "Carnival of Vulgarity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a town somewhere inside someone’s dreams
A place where nothing is as it seems
There’s no record of it in any book
For those who go (there) never return
In this place, there’s a fairground run by clowns,
Controls the town
Don’t try to run- the clowns will come
Many people pass through here as they chase their destiny
They will stop and never want for things of life again
The fairground it costs no-one, blindly inside they are drawn
People driven by a call
Come, come inside, come inside, come inside, come
Like moths that are drawn to flame
These people enter the grounds of pain
From outside they see such fun
If they knew how would they run
What they see (is) illusion, blinded by this desire
They wish to laugh and scream
Welcome to the Carnival of Vulgarity
It will reinforce the existence of evil in this world for them
They will cry tears- of- Blood!
It seems tame 'til they’re chained
By the clowns that are holding their kids
They’re led down into the ground
Minds drowning in pools of fear
Down they go, there’s a hall
Rowed with seats, they’ve placed before
The overlord of the fair. He says this-
«You know that you’re going to be here forever.
Your children will be used for breeding, to sustain the system. You will
learn to suffer silently- for this is your fate.»
They are told their golden rules
And guided to their new abode
Used for the purposes of old, to attract the new
Tied to rides and nailed to ferris wheels
The pain it seeps, the screams so real.
가사 번역
누군가의 꿈속 어딘가에 마을이 있어
보이는 게 없는 곳
어떤 책에도 기록이 없어요
(가)반환 결코 갈 사람들을 위해
이 곳엔 광대들이 운영하는 놀이터가 있어,
마을 제어
광대들이 올 것이다-실행하려고하지 마십시오
그들은 그들의 운명을 쫓아 많은 사람들이 여기를 통과
그들은 삶의 것을 위해 결코 다시 멈추고 원하지 않을 것입니다
전쟁터 그것은 아무도 비용,맹목적으로 그들이 그린 내부
호출에 의해 구동 사람들
들어와,들어와,들어와,들어와,들어와
난방처럼 타오르는 나방처럼
이 사람들은 고통의 근거로 들어간다
밖에서 그들은 그런 재미를 본다
그들이 어떻게 달릴 지 알았다면
그들이 보는 것(즉)환상,이 욕망에 눈이 멀다
그들은 웃고 비명을 지르고 싶어합니다
희귀 한 카니발에 오신 것을 환영합니다
그것은 그(것)들을 위한 이 세계에 있는 악의 실존을 강화할 것입니다
그들은 눈물의 피를 울 것입니다!
그들이 묶여있을 때까지 길들이는 것 같습니다
애들을 데리고 있는 광대에 의해
그들은 땅에 아래로 인도하고 있습니다
공포의 풀에서 익사 마음
내려가,복도가 있어
좌석으로 톱질,그들은 전에 배치했습니다
공정한 대군주 그는 이것을 말한다-
"당신은 당신이 영원히 여기에있을 것입니다 것을 알고있다.
당신의 아이들은,체계를 지탱하기 위하여 증식을 위해 사용될 것입니다. 당신은 것입니다
조용히 고통을 배우십시오-이 것은 당신의 운명입니다.»
그들은 그들의 황금 규칙을 이야기하고 있습니다
그리고 그들의 새로운 거처로 인도
오래된의 목적을 위해 사용하는,새로운 것을 끌기 위하여
에 묶여 놀이기구 못을 박았 관람차
스며 나오는 고통,진짜 비명 소리.