Public Enemy — 1 Million Bottlebags 가사 및 번역
이 페이지에는 Public Enemy의 노래 "1 Million Bottlebags"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One million bottlebags count 'em
Think they can bounce the ounce
And it get 'em
Yo black spend 288 million
Sittin' there waitin' for the fizz
And don’t know what the fuck it is An oh lemme tell you 'bout shorty
He about seventeen lookin' like 40
Treats his 40 dog better than his g When he gets a big b-o-t-t-l-e
Oh he loves tha liquor
But look watch shorty get sicker
Year after year
While he’s thinkin' it’s beer
But it’s not but he got it in his gut
So what the fuck
Yo niga what’s up Now he’s hostile to a brother lookin' out
But I ain’t mad I know what he about
He’s just a slave to the bottle and the can
'Cause that’s his man
The malt liquor man
One million bags count 'em all
Other man gets happy
Watch the killas drink 8 ball
Don’t know a damn thing
But his breath stinkin'
Then I ask a question you brother
What the fuck is you drinkin'
He don’t know but it flow
Out the bottle in a cup
He call it gettin' fucked up Like we ain’t fucked up already
See the man they call Crazy Eddie
Liquor man with the bottle in his hand
He give the liquor man ten to begin
Wit' no change and he run
To get his brains rearranged
Serve it to the home they’re able
To do without a table
Beside what’s inside ain’t on the label
They drink it thinkin' it’s good
But they don’t sell the shit in the white neighborhood
Exposin' the plan they get mad at me I understand
They’re slaves to the liquor man
Back to my homeboy shorty
He can drink it down
And think nuttin' about it Pass it around and get tha 40 dog buzz
At the same time
Shorty can’t remember what day it was
Say I’m yellin' is fact
Genocide kickin' in yo back
How many times have you seen
A black fight a black
After drinkin' down a bottle
Or a malt liquor six-pack
Malt liquor bull
What it is is bullshit Colt
45 another gun to the brain
Who’s sellin' us pain
In the hood another up to no good
Plan that’s designed by the other man
But who drink it like water
One and on till the stores reorder it Brothers cry broke but they still affordin' it Sippin' it lick drink it down oh nooo
Drinkin' poison but they don’t know
It used to be wine
A dollar and a dime
Same man, drink in another time
They could be hard as hell and don’t give a damn
But still be a sucker to the liquor man
가사 번역
한 백만 마리의 밑바닥이 그들을 셉니다.
그들은 온스를 반송 할 수 있다고 생각
그리고 그것은 그들을 얻는다
요 검은 지출 288 백만
거기 앉아서 기다려
그리고 이게 뭔지도 몰라 쇼티라고 말해
17 살짜리가 40 살처럼 생겼는데
그는 큰 b-o-t-t-l-e 를 얻을 때 자신의 g 보다 더 나은 40 개를 취급
오,그는 타 술을 좋아합니다
하지만 보 시계 쇼티 을 얻 병
년 후에 년
그가 생각하는 동안 그것은 맥주입니다
그러나 그것은 아니지만 그는 그것을 자신의 직감에 넣었습니다
그래서 도대체 뭐
니가여 무슨 일이야?형한테 적대적인데
하지만 난 화난게 아냐
그는 그저 병과 깡통의 노예일 뿐이야.
그 사람 남자니까
맥아 주류 남자
100 만 봉지가 전부야
다른 사람이 행복
시계 이 킬 라 음료 8 공
아무것도 몰라!
그러나 그의 숨 냄새'
그럼 난 당신이 형제 질문을
대체 뭐 하는 거야?
그는 모른다 그러나 그것은 흐른다
한 잔에 병 밖으로
그는 우리가 이미 망치지 않은 것처럼 그것을 엿 먹으라고합니다
보 이 남자 그 전화 미 에디
손에 병을 가진 주류 남자
그는 술 남자 10 을 제공 시작
재치'더 변화와 그는 실행
그의 뇌를 재 배열시키려고
그들이 할 수있는 집에 봉사
테이블 없이 하기
그 안에는 라벨이 없어
그들은 좋은'생각 마신다'
하지만 그들은 하얀 동네에 물건을 팔지 않아요
나한테 화낼 계획을 폭로해
그들은 주류 남자의 노예입니다
돌아 가기 내 바람둥이 쇼티
그는 그것을 아래로 마실 수 있습니다
그리고 그것을 지나치고 40 개의 개 버즈를 가져 오는 것에 대해'열중 해'라고 생각하십시오
동시에
쇼티는 그것이 어떤 날 기억할 수 없다
내가 소리치는 건 사실이야
요 뒤에서 대량 학살
당신은 얼마나 많은 시간을 본 적이 있습니까
검은 싸움 한 블랙
술 한 병 마시고
또는 맥아 주류 식스 팩
맥아 주류 황소
이게 다 헛소리예요
45 뇌에 또 다른 총
누가 우리를 괴롭 히고 있는가
후드에 또 다른 좋은 최대
다른 사람이 설계 한 계획
하지만 누가 물처럼 그것을 마시는
중고까지 상점 순서 그의 형제는 울 끊었지만 그들은 여전히 affordin'그것을 리가 그것을 핥고 그것을 마시는 아래로 오 애 애
독약을 마시지만 그들은 몰라
그것은 와인 사용
1 달러와 한 푼도
같은 사람,다른 시간에 마셔
그들은 지옥 열심히 할 수 있고 빌어 먹을 상관하지 않습니다
하지만 여전히 주류 남자 빠는 수 있습니다