Public Enemy — Pollywanacraka 가사 및 번역
이 페이지에는 Public Enemy의 노래 "Pollywanacraka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She wants a lover right now
But not no brother
Her man gotta have a lotta money
To get under her cover
Now she’s a fine sister
But up here she’s missin' it She says she wanna learn about life
No old black bull shit
At the age of 15 a brother gave her a baby
She’s 19 now and it drover her crazy
And now everytime
She turns around
All the people in the neighborhood
Look and get mand and sing
Meet Mr. Succesful
I guess he’s blessed yeah
But he happens to be a brother
Who only wants blue eyes and blonde hair
Now this young mister
He don’t like sisters
He couldn’t find that special one
He know why he missed her
He says sisters wasn’t good enuff
They only wanted his green stuff
That’s why everytime he turned
Around all the people
In the neighborhood
Looked and got mad
And sang
I try to tell my people
There should not be any hatred
For a brother or a sister
Whose opposite race they’ve mated
No man is God
And God put us all here (yeah)
But this system has no wisdom
The devil split us in pairs
And taught us White is good, Black is bad
And Black and White is still too bad
That’s why everytime I turn around
All the people in my neighborhood
Look mad and sing…
가사 번역
그녀는 지금 애인을 원한다
하지만 형제는 아니야
그녀의 남자는 많은 돈을 가지고 있어야합니다
그녀의 커버 아래에 얻을 수 있습니다
이제 그녀는 좋은 동생이야
하지만 이 위에는 삶에 대해 배우고 싶다고 적혀 있어요
아니 오래된 블랙 불 똥
15 세의 나이에 한 형제는 그녀에게 아기를 주었다
그녀는 지금 19 살이고 그것은 그녀의 미친 잠꼬대
그리고 지금 매번
그녀는 돌아
동네 사람들 다
보고 만드하고 노래해
만나 씨 성공
나는 그가 그래 축복 같아요
하지만 그는 형자일 뿐이야.
누가 단지 파란 눈과 금발 머리를 원하는
이 젊은 아저씨
그는 자매들을 좋아하지 않습니다
그는 특별한 것을 찾을 수 없었습니다
그가 그녀를 놓친 이유를 알고 있습니다
그는 자매가 좋은 enuff 가 아니라고 말했습니다
그들은 단지 자신의 녹색 물건을 원했다
그래서 그가 변할 때마다
주변 모든 사람들
이 동네
보고 화가 있어요
그리고 노래
내 백성들에게
증오가 있으면 안 돼
형제 또는 자매
그 반대 경주가
아무도 신이 아니야
그리고 하나님은 우리 모두를 여기에 두셨습니다(예)
그러나 이 체계에는 지혜가 없습니다
악마가 우릴 갈라섰어
그리고 흰색이 좋은 우리에게 가르쳐,검은 색은 나쁘다
그리고 흑백 여전히 너무 나쁘다
그래서 매번 내가 돌아 다니는 이유입니다
우리 동네 사람들 다
보 미 고 노래…