Public Enemy — Shut Em Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Public Enemy의 노래 "Shut Em Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man try say he’s better than me Tell my man shut up Mention my name in your tweets
Oi rudeboy, shut up How can you be better than me?
Shut up Best in the scene?
Tell my man shut up Couple man called me a backup dancer
Onstage at the BRITs, I’m a backup dancer
If that makes me a backup dancer
The man in your vids, backup dancer
The man in your pics, backup dancer
Man wanna chat about backup dancer
Big man like me with a beard
I’m a big man, how the fuck can I backup-?
Army comes everywhere I go
I can’t run when my enemies show
Walk in the club with all of my tugs
Party’s done, everybody go home
Apart from the gyaldem, you lot stay
Walk in the club, all the girls say hey
Tell a man like I’m K to the A There’s no champagne, we don’t rave
Yeah, I’m the best, I’m so cocky
I’ve got a mob like A$AP Rocky
I set trends, dem man copy
They catch feelings, I catch bodies
They roll deep, I roll squaddy
Got about 25 goons in my posse
They drink Bailey’s, I drink Vossy
I get merky, they get worried
If you got a G-A-T, bring it out
Most of the real badboys in the south
If you wanna do me something, I’m about
I’m not a gangster, I’m just about
But you see my man over there with the pouch?
Dare one of you man try get loud
All of my mandem move so foul
I might sing but I ain’t sold out
Nowadays all of my shows sold out
Headline tour, yeah blud, sold out
When we roll in, they roll out
I’m so London, I’m so south
Food in the ends like there ain’t no drought
Flipz don’t talk like he’s got no mouth
I wanna make my mum so proud
Like «yo Mum, book a flight, go now»
All of my ex girls stalking me hard
Talk to my face, don’t talk to my palm
Had four bills and I bought a new car
Little red whip that I bought for my marge
I straight murk, it’s a walk in the park
I take care when I water my plants
These MCs wanna talk about Lord of the Mics
You ain’t even lord of your yard
Dead MCs, blud, leave me alone
Me and your girl, we speak on the phone
Kill a whole crew of MCs on my own
Kill a whole crew of MCs for the throne
I was out hungry, so damn hungry
Man tried eat then leave me the bones
Now these niggas, they need me to grow
Hot chocolate and a panini to go
I’m a big man, fuck a postcode war
Man were upset about the MOBO Awards
Yeah, I was gassed at the MOBO Awards
Why? Cause I ain’t won a MOBO before
Duh, all of you MCs sound so bitter
Shut down Wireless, shut down Twitter
Shoutout Deepee, shoutout Flipper
Best my age, yeah blud, look
If you don’t rate me, shame on you
If you don’t rate me, shame on you
Can I order a deathbed for an MC?
He wants beef with me? Make that two
Anyone else wanna make that move?
Anyone else wanna pay their dues?
Imposters wanna take my tunes
Stiff Chocolate yeah my face so smooth, check it Don’t even talk too much, you’re a talker
Dem man still go halves on a quarter
See me turn from a prince to a pauper
Two cigarettes and a bottle of water
Told the bouncers get the bottles in order
Man in the kitchen putting in orders
Stiff Chocolate, skin clear like water
Smooth on this ting, start locking up daughters
Brown skin girl in the club, I want that one
Who’s got Rizla and chip? I wanna strap one
가사 번역
내 남자에게 당신 트윗에 내 이름을 말하라고 하는 것보단 낫다고 말하려 해
꼬마 루데보이,어떻게 나보다 잘할 수 있어?
현장에서 제일 잘하냐?
내 남자한테 백업 댄서라고 부부를 떠벌리고 다니라고 해
영국 무대에서 난 무용수야
그 날 백업 댄서 만드는 경우
네 비디오 속의 남자 백업 댄서
당신의 사진에 남자,백업 댄서
남자 싶어 백업 댄서에 대해 채팅
수염을 가진 나 같은 큰 남자
나는 어떻게 도대체 내가 백업 할 수 있습니다,큰 사람이다-?
내가 가는 곳마다 군대가 온다
적이 나타나면 도망칠 수 없어요
내 모든 예인선들과 함께 클럽에 걸어
파티 끝났어,모두 집에 가
자알뎀 외에는 너희들은 남아있어
클럽에서 걸어,모든 여자는 헤이 말
샴페인도 안 마시고 떠들썩한다고
그래,난 최고야 너무 건방져
나는$AP 록키 같은 폭도있어
나는 트렌드를 설정,뎀 맨 복사
그들은 감정을 잡아,나는 몸을 잡을
그들은 깊은 롤,나는 스쿼디 롤
내 포스에서 약 25 명있어
그들은 베일리를 마시고,나는 보시를 마신다.
난 머키가 걱정돼
G-A-T 가 있으면 꺼내
남쪽의 진짜 장식품들 대부분이
뭐 좀 하고 싶으면
난 깡패가 아니라
하지만 내 부하가 주머니 들고 있는 거 봤어?
너희들 중 한 명이 감히 크게 소리내어
내 모든 의무는 너무 파울 이동
노래해도 매진 안 해
요즘 내 쇼의 모든 매진
헤드 라인 투어,그래 블루드,매진
우리가 안으로 들어갈 때,그들은 밖으로 구릅니다
난 너무 런던,난 너무 남쪽입니다
결국에는 가뭄이 없는 것처럼
Flipz 는 입을 벌린 것처럼 말하지 않는다.
엄마가 정말 자랑스러워요
"요 엄마,비행기 예약,지금 이동"처럼»
내 모든 전 여자 스토킹 나 하드
내 얼굴을 보고 손바닥에 대고 말하지마
네 청구서를 가지고 있었고,나는 새 차를 샀다
내가 마지를 위해 구입 한 작은 빨간 채찍
내가 바로 머크,그것은 공원에서 산책
나는 내 식물에 물 때 나는 돌봐
이 MCs 는 Mics 의 제왕 이야기 하고 싶어
넌 마당의 영주도 아니잖아
죽은 MCs,blud,날 내버려둬
나랑 네 여자애,전화로 얘기하자
내 혼자서 MCs 의 모든 승무원을 죽여라.
왕위에 대한 MCs 의 전체 승무원을 죽여
나는 밖으로 배고픈,그래서 빌어 먹을 배고픈
사람이 먹고 나에게 뼈를 떠나 시도
이 깜둥이들은 내가 자라길 원해
핫초코랑 파니니
난 큰 남자야 우편번호 전쟁 따위 엿먹어
남자는 모보 어워드에 대해 화가났다
그래,모보 어워드에서 가스가 나왔지
왜?왜? 내가 전에 모보에서 우승하지 않았기 때문에
음,여러분 모두 맥이 너무 쓴 소리
무선 종료,트위터 종료
샤우트 딥피,쇼트아웃 플리퍼
최고의 내 나이,그래 블루드,봐
당신이 나를 평가하지 않으면,당신에게 수치
당신이 나를 평가하지 않으면,당신에게 수치
사형선고를 시켜도 될까요?
나한테 악감정을 원해? 그 두 가지 확인
다른 사람이 그 움직임을 만들고 싶어?
다른 사람이 자신의 회비를 지불 싶어?
사기꾼 싶어 내 음악을
뻣뻣한 초콜릿 그래 내 얼굴이 그렇게 부드러운,그것을 검사하지 않는 이야기는 너무 많이,당신은 발음
딤맨은 여전히 분기에 반쪽으로 이동
보 나 차례 서 a 왕자 하기 a 포퍼
담배 두 개와 물 한 병
경비원들한테 병 주문하라고 했어
부엌에서 명령을 내린 남자
뻣뻣한 초콜렛,물 같이 명확한 피부
이 팅 부드러운,딸 잠금 시작
갈색 피부 소녀 클럽에서,나는 그 하나 싶어
리ᄌᆯ라와 칩은 누구죠? 나는 하나 스트랩 싶어