Public Image Limited — Hard Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Public Image Limited의 노래 "Hard Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dead dreams
Dead dreams flying flags
Flapping into the breeze
Wave your coloured rags
Hard times
Were they never any better
Maybe never ever
The slogan will take you like lemmings to the cliff
You’ll feel better than ever
And into the abyss
Ha! Ha! Ha ha!
Hard times
Were they never any better
Every crack every crevice will be sanitised
There’ll be no more war
There’ll be no more choice
And those not behind you
Should go live elsewhere
Spies everywhere
You put the poison in the air
Hard times
Were they never any better
Maybe never ever
The words cry for help
But the music says no Every sentence a siege of national pride
Hard times
Were they never any better, maybe
And I I won’t answer the call
I don’t like khaki
I won’t wear your uniform
There’ll be no more war
There’ll be no more choice
There’ll be no more war
There’ll be no more choice
Hard times
Were they ever any better
가사 번역
죽은 꿈
죽은 꿈 비행 플래그
바람으로 펄럭
컬러 넝마 웨이브
힘든 시간
그들은 더 나은 결코 없었다
어쩌면 결코 이제까지
슬로건은 널 쥐새끼처럼 절벽 위로 데려다 줄 거야
당신은 그 어느 때보 다 더 나은 느낄 수 있습니다
그리고 심연 속으로
하! 하! 하 하!
힘든 시간
그들은 더 나은 결코 없었다
모든 균열 모든 균열이 산염됩니다
더 이상 전쟁은 없을 것이다
더 이상 선택의 여지가 없을 것입니다
그리고 당신 뒤에 그
다른 곳에서 살아 가야
스파이 어디에나
당신은 공기에 독을 넣어
힘든 시간
그들은 더 나은 결코 없었다
어쩌면 결코 이제까지
말은 도움을 위해 울고
그러나 음악은 모든 문장이 국가 자존심의 포위 없다고 말합니다
힘든 시간
그들은 더 나은 결코 없었다,어쩌면
전화도 안 받아요
카키색 싫어
네 유니폼 입지 않을게
더 이상 전쟁은 없을 것이다
더 이상 선택의 여지가 없을 것입니다
더 이상 전쟁은 없을 것이다
더 이상 선택의 여지가 없을 것입니다
힘든 시간
그들은 더 나은 적이 있습니까