Public Service Broadcasting — The Race for Space 가사 및 번역
이 페이지에는 Public Service Broadcasting의 노래 "The Race for Space"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We meet in an hour of change and challenge
In a decade of hope and fear
In an age of both knowledge and ignorance
The greater our knowledge increases, the greater our ignorance unfolds
The eyes of the world are now looking to space
To the moon, and to the planets beyond
And we have vowed
That we shall not see it governed
By a hostile flag of conquest
But by a banner of freedom and peace
We choose to go to the moon in this decade and do the other things
Not because they are easy, but because they are hard
Many years ago, Great British explorer George Mallory
Who was to die on Mount Everest
Was asked 'why did he want to climb it?'
He said 'because it is there'
Well space is there and we’re going to climb it And the moon and the planets are there
And new hopes for knowledge and peace are there
And therefore as we set sail we ask God’s blessing
On the most hazardous, and dangerous, and greatest adventure
On which man has ever embarked
Thank you
가사 번역
우리는 변화와 도전 한 시간에 충족
희망과 공포의 10 년 동안
지식과 무지 둘 다의 시대에
더 큰 우리의 지식이 증가,더 큰 우리의 무지는 전개
세계의 눈은 이제 공간을 찾고 있습니다
달과 행성을 넘어
그리고 우리는 맹세했습니다
우리는 그것을 통치하는 것을 볼 수 없다
정복의 적대적인 깃발
하지만 자유와 평화의 기치로
우리는 10 년 안에 달에 가서 다른 일을 할 것을 선택합니다
그들은 쉽게,하지만 그들은 열심히 때문에 아닙니다
몇 년 전 위대한 영국 탐험가 조지 말로리
에베레스트 산에서 죽을 사람
그는 왜 그것을 오르고 싶어 했습니까?'
그는'이 있기 때문에'고 말했다
잘 공간이 있고 우리는 그것을 올라갈 것입니다 그리고 달과 행성이 있습니다
그리고 지식과 평화에 대한 새로운 희망이 있습니다
그러므로 우리가 항해를 할 때 우리는 하나님의 축복을 요구합니다
가장 위험하고 위험하며 가장 큰 모험
어떤 남자가 일어났는지
당신을 감사하십시오