Puffball — Bullet Train To Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Puffball의 노래 "Bullet Train To Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The devil’s got me pinned down cuz he made me a deal.
He said rock like no tomorrow or your fate will be sealed.
Don’t turn to the darkside, make sure your music rocks.
Or they’ll find your soulless body floating up in the docks.
Crank out your racket, keep on flashing the sign.
This deal is smokin', it’s one of a kind.
My side of the deal is done,
what he compelled.
Mix me a Margharita
on the bullet train to hell.
You command me to rock but what’s in it for me?
A freaked out S/M party that lasts for eternity.
And you will hang out forever with the Prince of Lies.
Get your daily run over with the studded tyres.
So I will plod through brimstone and I’ll feel some pain.
After I’ve gone beyond on that bullet train.
My side of the deal is done,
what he compelled.
Mix me a Margharita
on the bullet train to hell.
Hand me the contract, this is to good to be true.
Tell me about the naked nymphos that are controlled by you.
Will they blow my horn or is that what they wear?
I can’t wait to be torched by you down there.
I rock for you now, you’ve got me in your grip.
I’m heading down to hell and I don’t tip.
I can’t wait to be torched by you down there,
I’m heading down on a bullet train ???‚¬?¦
가사 번역
악마가 날 끌어들여서 거래를 한 거야
내일도 안 된다고 했어 아니면 네 운명은 봉인될 거라고
어두워지면 음악 틀어
아니면 부두에서 네 영혼없는 몸이 떠다니는 걸 발견하겠지
라켓을 크랭크,표지판을 계속 깜빡.
이 거래는 담배야 일종의 거래야
내 거래는 끝났어,
그는 강요 무엇.
마하리타 한 잔
총알 기차에서 지옥으로
바위에 앉으라고 명령하지만,내게 필요한 건 뭘까?
영원히 지속되는 기겁 한 S/M 파티.
그리고 당신은 거짓말의 왕자와 영원히 어울릴 것입니다.
박힌 타이어와 함께 당신의 매일 실행을 가져옵니다.
그래서 나는 유황석을 뚫고 갈 것이고 고통을 느낄 것이다.
내가 그 탄환을 뛰어넘고 나서야
내 거래는 끝났어,
그는 강요 무엇.
마하리타 한 잔
총알 기차에서 지옥으로
계약서 건네줘,사실이니까
벌거벗은 님포스에 대해 말해봐.
그들은 내 뿔을 날려 버릴까요 아니면 그게 입을까?
저 아래서 불에 타죽고 싶군
내가 널 위해 바위에 올라오면,넌 날 잡고있어.
난 지옥에 가는데 팁을 주지 않아
저 아래서 불에 타죽고 싶군,
내가 총알 기차로 가는 거야???‚¬?¦