Pugwash — I Don't Like It but I Gotta Do It 가사 및 번역
이 페이지에는 Pugwash의 노래 "I Don't Like It but I Gotta Do It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody knows our world is spinning all around our sun
But why can’t we feel when our hearts are being broken
And see when our lives have been taken apart?
Everybody knows the time even when they’re lost at sea
But why can’t we tell when it’s time to move on
And to love what is right and to leave what is wrong?
God only knows
(And you know that he knows everything)
When words can’t express how we feel
(So just you shut your mouth and sing)
Ba-ba-ba-ba here we go round again
Everybody knows to run when April showers tumble down
But why can’t we feel when it’s up to our knees
When it’s splashing about then it’s time to get out
Everybody knows to care for people who have fallen down
But why can’t we help get ourselves off the ground
When we’re crawling around with no dignity found?
Here we go round, here we go round again
(Like a dog chases horses on a carousel)
Here we go round, here we go round again
(Like a clock with no hands only time will tell)
Here we go round, here we go round again
(Stirring up a whirlpool in a wishing well)
Here we go round, here we go round again…
가사 번역
모두가 우리의 세계가 우리 태양 주위를 돌고있는 것을 알고 있습니다
그러나 우리의 마음이 부서질 때 왜 우리는 느낄 수 없습니다
그리고 우리의 삶이 무너졌을 때를 볼 수 있을까요?
바다에선 길을 잃어도
하지만 앞으로 나아갈 때가 되면 왜 말을 못해?
그리고 무엇이 옳고 무엇이 잘못되었는지 떠나 무엇을 사랑?
하나님은 오직 알고 계십니다
(그리고 당신은 그가 모든 것을 알고 있다는 것을 알고있다)
말이 우리가 어떻게 느끼는지 표현할 수 없을 때
(그래서 당신은 당신의 입을 닫고 노래)
바바바바 다시 돌아간다
모두가 4 월 샤워가 아래로 공중제비 때 실행 알고
근데 왜 무릎까지 꿇지 않는 거죠?
이 약 튀는 때 그것은 밖으로 얻을 시간이다
모든 사람은 아래로 떨어진 사람들을 위해 관심을 알고
하지만 왜 우리는 땅에 자신을 얻을 수 없습니다
우리가 품위 없이 기어다니고 있을 때?
여기 우리가 라운드 이동,여기 우리가 다시 라운드 간다
(개처럼 회전 목마에 말을 따라가는)
여기 우리가 라운드 이동,여기 우리가 다시 라운드 간다
(시간 만 말할 것이다 더 손으로 시계처럼)
여기 우리가 라운드 이동,여기 우리가 다시 라운드 간다
(희망 잘 월풀 위로 교반)
여기 우리가 라운드 이동,여기 우리가 다시 라운드 간다…