Puhdys — Alles war so neu 가사 및 번역
이 페이지에는 Puhdys의 노래 "Alles war so neu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meine Tage war’n hier vorbei. Ich ging in die Stadt
Ich kam in ein fremdes Land, wo es Chancen gab
Dunkle Nacht im Neonlicht, warst mein bester Freund
Alles sah so anders aus, alles war so neu
Alles war so fremd für mich, alles war so neu
Hier hab ich mein Glück gesucht, in der großen Stadt
In dem weiten Häusermeer, wo es Chancen gab
Heller Schein am Horizont, warst so ewig weit
Alles sah so anders aus, alles war so neu
Irgendwie kam ich nicht klar, in der fremden Stadt
Ich kam mir so hilflos vor, wo es Chancen gab
Dunkle Nacht im Lichterglanz, voller Heuchelei
Alles sah so anders aus, alles war so neu
Dieser Traum vom großen Glück
Er war nicht mehr da
Ich wollt nur nach Haus zurück
Dahin, wo ich mal war
Die Häuser vor dem kleinen Wald
Die Alten auf der Bank
Das alles wollt ich wiederseh’n
Denn ich hab erkannt:
Alles sah so anders aus, alles war so neu
Alles war so neu. Alles war so neu
가사 번역
여기 내 일은 끝났다. 나는 도시에 갔다
나는 기회가 있었다 외국 에왔다
네온 빛 어두운 밤,내 가장 친한 친구였다
모든 것이 너무 다른 모습,모든 것이 너무 새로운
모든 것이 나에게 너무 이상했다,모든 것이 너무 새로운
여기서 나는 큰 도시에서 내 재산을 찾았다
기회가 있는 광대한 집의 바다 안에
수평선에 밝은 빛,그래서 영원히 멀리 있었다
모든 것이 너무 다른 모습,모든 것이 너무 새로운
어떻게 든 나는 이상한 도시에 함께하지 않았다
난 너무 무기력 느꼈다,기회가 있었다 곳
빛의 빛에 어두운 밤,위선의 전체
모든 것이 너무 다른 모습,모든 것이 너무 새로운
이 위대한 행복의 꿈
그는 더 이상 거기에 없었다
난 그냥 집에 가고 싶어
예전엔
작은 숲 앞에 있는 집들
벤치에 있던 옛날 것들
이 모든 나는 다시보고 싶어
내가 알아봤기 때문에:
모든 것이 너무 다른 모습,모든 것이 너무 새로운
모든 것이 너무 새로운이었다. 모든 것이 너무 새로운