Puhdys — Es fällt mir schwer 가사 및 번역
이 페이지에는 Puhdys의 노래 "Es fällt mir schwer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heute lag ich neben Dir war wach.
Hab über uns lange nachgedacht.
Wie Du schliefst sah ich zu und sah in Dein Gesicht.
Verlorene Stunden, schuld bin ich.
Lagst vor mir, als wenn Du träumend weinst.
Und ich weiß auch, was im Traum Du meinst.
Deine Augen so tief und es tut mir leid:
Verlorene Stunden, verlorene Zeit.
Doch es fällt mir schwer, etwas einzusehen.
Obwohl ich weiß, daß ich Dich nie verlieren möcht'.
Doch es fällt mir schwer, diesen Schritt zu gehen.
Einfach nur zu sagen: Du hattest recht.
Es tut mir leid.
Morgen stehst Du wieder vor mir auf.
Machst die Wohnung, gehst dann aus dem Haus.
Und ein Tag geht geht vorbei, siehst mich müde an:
Verlorene Stunden, ich bin schuld daran.
Doch es fällt mir schwer, etwas einzusehen.
Obwohl ich weiß, daß ich Dich nie verlieren möcht'.
Doch es fällt mir schwer, diesen Schritt zu gehen.
Einfach nur zu sagen: Du hattest recht.
Es tut mir leid.
Heute lag ich neben Dir war wach.
Hab über uns lange nachgedacht.
Wie Du schliefst sah ich zu und sah in Dein Gesicht.
Verlorene Stunden, schuld bin ich.
Doch es fällt mir schwer, etwas einzusehen.
Obwohl ich weiß, daß ich Dich nie verlieren möchte'.
Doch es fällt mir schwer, diesen Schritt zu gehen.
Einfach nur zu sagen: Du hattest recht.
Es tut mir leid. Es tut mir leid. Es tut mir leid.
가사 번역
오늘은 당신 옆에 누워 있었다 깨어 있었다.
오랫동안 우리에 대해 생각해왔어
당신이 자면서 나는 당신의 얼굴을 보았다.
잃어버린 시간,나는 비난 할 것이다.
꿈에서 우는 것처럼 내 앞에 누워
그리고 나는 또한 당신이 꿈에 무슨 뜻인지 알고있다.
네 눈이 너무 깊어서 미안해:
잃어버린 시간,잃어버린 시간.
그러나 나는 아무것도 볼 힘든 찾을 수 있습니다.
당신을 잃고 싶지 않다는 걸 알지만'
그러나 나는 어려운 단계를 취할 찾을 수 있습니다.
그냥 말을:당신이 옳았다.
실례합니다.
내일 다시 내 앞에서 일어나
그럼 집 밖으로 나가
그리고 하루가 지나고,나를 피곤해 보인다:
잃어버린 시간,그것은 내 잘못입니다.
그러나 나는 아무것도 볼 힘든 찾을 수 있습니다.
당신을 잃고 싶지 않다는 걸 알지만'
그러나 나는 어려운 단계를 취할 찾을 수 있습니다.
그냥 말을:당신이 옳았다.
실례합니다.
오늘은 당신 옆에 누워 있었다 깨어 있었다.
오랫동안 우리에 대해 생각해왔어
당신이 자면서 나는 당신의 얼굴을 보았다.
잃어버린 시간,나는 비난 할 것이다.
그러나 나는 아무것도 볼 힘든 찾을 수 있습니다.
난 당신을 잃고 싶지 않아 알고 있지만'.
그러나 나는 어려운 단계를 취할 찾을 수 있습니다.
그냥 말을:당신이 옳았다.
실례합니다. 실례합니다. 실례합니다.