Puhdys — Ich will nicht vergessen 가사 및 번역
이 페이지에는 Puhdys의 노래 "Ich will nicht vergessen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das Beste Aus 25 Jahren
Ich Will Nicht Vergessen
Denke ich an Deutschland, fall’n mir Gedichte ein
Klingen grosse Namen raus aus totem Stein
Und in mir ist Schweigen wie nie gekannt
Hier bin ich geboren, das ist mein Land.
Denke ich an Deutschland, ist mir auch nach Schrei’n
Faellt mir soviel Hass, Not und Elend ein
Dann seh ich die Erde zu Asche verbrannt
Hier bin ich geboren, auch das ist mein Land.
Ist alles vergessen, ist alles vergessen,
ist alles vergessen was einmal war?
Denke ich an Deutschland und an Dich mein Kind
An alle, die in unsre Zeit geboren sind
Denke ich an die Leute drueben und hier, an die,
Die mit uns gemeinsam die Aengste besiegen.
Ich will nicht vergessen, ich will nicht vergessen,
ich will nicht vergessen was einmal war !
Was ist nun wahr?
가사 번역
25 년 최고
나는 잊고 싶지 않아
내가 독일을 생각할 때,나는 시에 빠진다
큰 이름은 죽은 돌에서 소리
그리고 내 침묵은 결코 알려진
여기가 내가 태어난 곳이고 여긴 내 나라야
내가 독일을 생각할 때,나는 또한 비명을 지르고 싶다
나에게 너무 많은 증오,고난과 불행을 가을
그리고 땅이 잿더미로 불태워지는 걸 봤지
여기가 내가 태어난 곳이고 여긴 내 나라야
모두 잊혀졌는가,모두 잊혀졌는가,
모든 것이 한때 무엇을 잊었습니까?
나는 독일과 당신,내 아이를 생각합니다
우리 시대에 태어난 모든 사람들에게
저 너머와 여기 있는 사람들을 생각해,,
우리와 함께 두려움을 패배.
잊고 싶지 않아,잊고 싶지 않아,
예전 일은 잊고 싶지 않아!
무엇이 사실입니까?