Puhdys — Melanie 가사 및 번역
이 페이지에는 Puhdys의 노래 "Melanie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie war wie alle andren war’n
Voll Lebensdurst, doch unerfahr’n.
In ihren Augen brannte heiss die Glut, die Glut, die Glut.
Wo was los war, war auch sie.
Man nannte sie nur Melanie.
Sie ging die Wege zwischen schlecht
Und gut und gut und gut und gut und gut.
Zu Hause war sie fortgerannt,
Weil man nicht gleiche Worte fand.
Und Liebe spuerte sie nie — Melanie ! Melanie !
Ihr Vater hatte niemals Zeit und
Wenn er da war, gab es Streit.
So ein Leben wollte sie nie mehr,
Nie mehr, nie mehr, nie mehr.
Zu Hause war sie fortgerannt,
Weil man nicht gleiche Worte fand.
Und Liebe spuerte sie nie — Melanie ! Melanie !
Mal blieb sie von der Arbeit weg und
Suchte Halt in manchem Bett.
Doch was sie fand erlosch bei Tageslicht.
Ein Kind — sie wusste nicht von wem.
Sie wollte es trotz alledem.
Die Traenen, die sie weinte, sah man nicht.
가사 번역
그녀는 다른 모든 사람들이
삶에 대한 갈증이 가득하지만 경험이 없습니다.
그녀의 눈에는 불씨,불씨,불소가 뜨거워졌습니다.
무슨 일이 있었는지 그녀는 너무이었다.
멜라니라고 불렀어요
그녀는 나쁜 사이의 길을 걸었다
그리고 좋은 좋은 좋은 좋은 좋은.
집에서 그녀는 멀리 실행했다,
그들은 같은 단어를 발견하지 않았기 때문에.
그리고 그녀는 사랑을 느끼지 않았다—멜라니! 멜라니!
그녀의 아버지는 결코 시간이 없었다
그가 거기있을 때,싸움이 있었다.
그녀는 다시는 그런 삶을 원하지 않았어요,
결코 더,결코 더,결코 더.
집에서 그녀는 멀리 실행했다,
그들은 같은 단어를 발견하지 않았기 때문에.
그리고 그녀는 사랑을 느끼지 않았다—멜라니! 멜라니!
그녀는 직장에서 멀리 체재하고
일부 침대에서 개최 추구.
하지만 그녀가 발견 한 것은 낮에 밖으로 갔다.
아이-그녀는 누구에 의해 알고하지 않았다.
그녀는 모든 것에도 불구하고 그것을 원했다.
그녀가 울었던 눈물은 보이지 않았다.