Puhdys — Nein 가사 및 번역
이 페이지에는 Puhdys의 노래 "Nein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Will ein Mann ein Kind, sag was soll werden
Eine Frau ein Kind, was soll sein?
Dafür ein Kind erzeugen
Daß wir es beugen
Dafür ein Kind erzeugen?
Nein — niemals nein
Schrein will ich, schrein
Dann lieber nicht geboren
Als so zu sein — am halben Herz erfroren
Will ein Mann ein Lied, das von ihm singt
Eine Frau ein Lied, aus Spiegelglas
Soll’n sie sich nicht belügen
Und zu hoch fliegen
Soll’n sie sich nicht belügen
Nein — niemals nein
Woll’n die zwei ein Kind
Das nie gebeugt wird
Und ein Lied für sich
Das nicht lügt
Soll’n sie sorgen, dafür das Morgen
Für's Lügen und Verbiegen
Keiner mehr 'n Orden kriegt
가사 번역
남자가 아이를 원하면 어떻게 될 지 말해봐
여자 아이,무엇을 해야 하는가?
그것을 위해 아이 만들기
우리가 그것을 구부리
이 아이를 만들?
아니-절대 안돼
내가 원하는 신사,신사
그럼 오히려 태어난
심장 반으로 얼어붙는 것보다
한 남자가 그를 노래하는 노래를 원합니까
거울 유리로 만든 한 여자 노래
너 자신에게 거짓말을 하면 안돼?
그리고 너무 높은 비행
너 자신에게 거짓말을 하면 안돼?
아니-절대 안돼
두 아이가 울
즉 구부러진 결코
그리고 너 자신을 위해 노래
그 거짓말을하지 않습니다
내일 확실히 해둘까?
거짓말하고 구부리기를 위해
더 이상 메달은 못 따요