Pulley — S.F.B.I.H.Y.D. 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulley의 노래 "S.F.B.I.H.Y.D."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
keep my memories of you in a drawer,
old letters you wrote me sentimental things.
i can’t bear to look at (you) anymore,
i guess your life is better now.
finally have security and a man you plan to marry,
i guess you’re not feeling you’re without.
do you ever remember me,
all those things we planned to be,
those times i held you late at night?
now i am to you only a memory.
four years and counting that’s all i am,
it’s just wasted time gone by.
i can’t explain the way i feel inside,
this loneliness grabs me and won’t let me go and i’ve got nowhere to hide.
i was twenty two years old
and didn’t have many friends,
you’d taken everything from me.
i’m not afraid of being alone in this world
'cause i know one day your time’s gonna come.
i think about you, no asylum in my sleep.
dreams of moments we have shared are painful things to keep.
time is the healer and i guess in time we’ll see,
when you realize what you had is only a memory.
가사 번역
내 기억들을 서랍에 넣어둬,
네가 나한테 감상적인 편지를 썼지
나는 더 이상(당신)보고 견딜 수 없다,
이제 네 인생이 나아졌나 봐
마지막으로 보안과 결혼 할 계획이있는 사람이 있습니다,
없는 것 같진 않은데?
날 기억하니?,
우리가 계획했던 모든 것들,
내가 밤에 늦게까지 널 안았을 때?
이제 나는 당신에게 단지 메모리입니다.
4 년 동안만 해도 그게 내가 아는 전부야,
그냥 지나간 시간 낭비일 뿐이야.
나는 내 감정을 설명 할 수 없다,
이 외로움은 나를 붙잡고 나를 놓아주지 않을 것이고 나는 숨길 곳이 없다.
나는 스물 두 살이었다
그리고 많은 친구가 없었습니다,
넌 내게서 모든걸 빼앗아갔어
이 세상에서 혼자 있는 게 두렵지 않아
언젠간 네 시간이 올거란 걸 알거든
내 생각에 넌 망명도 없어
우리가 공유 한 순간의 꿈은 유지하는 고통스러운 일이다.
시간은 치료사이고 나는 시간에 우리가 볼 것 같아요,
당신이 가진 것은 단지 기억 일뿐입니다.