Pulp Dogs — I Loved You Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulp Dogs의 노래 "I Loved You Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I have to admit that, I’ve lost sometimes
Yes, I have to admit, sometimes I’ve lost in my life
…But I did all… all that I could do… before I’ve lost…
I knew I have to admit that I’ve lost sometimes
But I did all… all that I could do When I took you by the hand and… I led you… down by the garden…
I left my pride, underneath my bed
I used to play myself child… just to make you laugh my babe
But I did all that I could do before I lost
Oh… Oh…but you left me… there…so alone
So long, so long while I thought you were in love
You made me walk through-out these ways,
It’s my heart that you betrayed… but instead
You made me turn, so alone, so long
While I thought you were in love
Please let me run, I wanna go, I wanna escape this oblivion
But instead… you make me turn so alone, so long
While I’m sure that you’re in love…
You wanted me to believe that you left me there
'cause you had to go somewhere else
But instead… you make me turn so alone, so long
While I’m sure that you’re in love…
I know I have to admit that, I’ve lost sometimes
Yes, I have to admit, sometimes I’ve lost in my life
…But I did all… all that I could do… before I’ve lost…
I left my pride, underneath my bed
I used to play myself child… just to make you laugh my babe
But I did all that I could, remember
To love you girl…
Oh… Oh…but you left me… there…so alone
So long, so long while I thought you were in love.
가사 번역
나는 그것을 인정해야 알고,나는 때때로 잃었다
그래,인정할게,가끔은 내 인생에서 길을 잃기도 해
...하지만 난 할 수 있는 모든 것을 했어...…
나는 내가 때때로 잃은 것을 인정해야 알고 있었다
하지만 내가 널 손으로 데려갈 때 할 수 있는 모든 걸 했어 그리고 널...정원으로 인도했지…
내 침대 밑에 자존심을 버렸어
나도 어렸을 때 널 웃게 하려고 했어
그러나 나는 내가 잃기 전에 내가 할 수있는 모든 일을했다
오...오...하지만 당신은 나를 떠났어요...there...so 혼자
당신이 사랑하는 줄 알았는데 너무 오래,너무 오래
넌 날 이렇게 밀어냈어,
네가 배신한 건 내 마음이지만
나 혼자 변하게 만들었잖아,너무 오래
사랑하는 줄 알았는데
제발 도망치게 해줘 난 가고 싶어 이 망각에서 벗어나고 싶어
하지만 그 대신...날 너무 외롭게 만들고,너무 오래
난 당신이 사랑에 빠졌다고 확신하는 동안…
날 버리고 갔다고 믿길 바랐잖아
다른 곳으로 가야 했으니까
하지만 그 대신...날 너무 외롭게 만들고,너무 오래
난 당신이 사랑에 빠졌다고 확신하는 동안…
나는 그것을 인정해야 알고,나는 때때로 잃었다
그래,인정할게,가끔은 내 인생에서 길을 잃기도 해
...하지만 난 할 수 있는 모든 것을 했어...…
내 침대 밑에 자존심을 버렸어
나도 어렸을 때 널 웃게 하려고 했어
하지만 할 수 있는 건 다 했어
당신을 사랑하는 여자…
오...오...하지만 당신은 나를 떠났어요...there...so 혼자
당신이 사랑하는 줄 알았어