Pulp — Anorexic Beauty 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulp의 노래 "Anorexic Beauty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting alone on / a cold bar stool, / your cold, hard eyes make me feel a fool. / Pastel-white features, / high cheek-bones,
scarlet-blooded lips and deathly tones.
The girl of my nightmares, / sultry and corpse-like.
The girl / of my / nightmares.
Brittle fingers, / and thin cigarettes, / so hard to tell apart,
(she hasn’t spoken yet.)
You put your hand on mine, / death white on brown,
those whirlpool eyes; / well, I begin to drown.
The girl of my nightmares, / erotic and skull-faced.
The girl / of my / nightmares.
Anorexic beauty, / feather-weight perfection, / anorexic beauty,
underweight / goddess.
Sitting alone on / a cold bar stool, your / so hard to tell apart,
(she hasn’t spoken yet.)
Pastel-white features, / high cheek-bones,
scarlet-blooded lips and deathly tones.
The girl of my nightmares, / sultry and corpse-like.
The girl / of my / nightmares.
Anorexic beauty, / feather-weight perfection, / anorexic beauty,
underweight / goddess.
가사 번역
에 혼자 앉아/차가운 바 의자,당신의 차가운 눈을 느끼게 바보입니다. /파스텔-화이트 기능/높은 뺨-뼈,
스칼렛 피 묻은 입술과 죽음의 음색.
내 악몽,/무더운 시체 같은 여자.
내/악몽의 소녀.
손가락 부서지기 쉬운,담배가 얇은,,
(그녀는 아직 말하지 않았다.)
당신은 내 손을 넣어,/죽음의 흰색에 갈색,
그 월풀 눈;/글쎄,난 익사하기 시작합니다.
내 악몽,에로틱하고 두개골 얼굴의 소녀.
내/악몽의 소녀.
식욕 부진 아름다움,/깃털 무게 완전,/식욕 부진 아름다움,
저체중/여신.
에 혼자 앉아/차가운 의자,당신/너무 열심히 떨어져 말할,
(그녀는 아직 말하지 않았다.)
파스텔-화이트 기능/높은 뺨-뼈,
스칼렛 피 묻은 입술과 죽음의 음색.
내 악몽,/무더운 시체 같은 여자.
내/악몽의 소녀.
식욕 부진 아름다움,/깃털 무게 완전,/식욕 부진 아름다움,
저체중/여신.