Pulp — Babies 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulp의 노래 "Babies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it happened years ago when you lived on Stanhope Road.
We listened to your sister when she came home from school
'cos she was two years older and she had boys in her room.
We listened outside and heard her.
Alright. Well that was alright for a while but soon I wanted more.
I want to see as well as hear and so I hid inside her wardrobe.
And she came round four and she was
with some kid called David from the garage up the road
I listened outside I heard her.
Alright. Oh I want to take you home.
I want to give you children. You might be my girlfriend, yeah.
When I saw you next day I really couldn’t tell 'cos you might go and tell your
mother.
And so you went with Neve and Neve was coming on And I thought I heard you laughing when his Mum and Dad were gone.
I listened outside, I heard you. Alright. Oh I want to take you home… etc.
Well I guess it couldn’t last too long.
I came home one day and all her things were gone, I fell asleep inside.
I never heard her come. And then she opened up her wardrobe and I had to get it on.
Oh, listen we were on the bed when you came home, I heard you stop outside the
door.
I know you won’t believe it’s true, I only went with her 'cos she looks like
you.
Oh I want to take you home…
가사 번역
당신이 스탠호프 도로에서 살 때 글쎄 그것은 년 전 일어났다.
그녀가 학교에서 집에 왔을 때 우리는 당신의 여동생을 들었다
'그녀는 2 살이었고,자기 방에 소년들이 있었다.
우리는 밖에서 듣고 그녀를 들었다.
좋아.좋아. 그럼 잠시 동안 괜찮 았는데 곧 나는 더 원했다.
나는 듣고뿐만 아니라보고 싶어 그래서 나는 그녀의 옷장 안에 숨었다.
4 라운드 와서
차고에서 데이비드라는 애랑
난 밖에서 들었어
좋아.좋아. 집에 데려다주고 싶어
아이들을 주고 싶어요 내 여자친구일지도 몰라
다음 날 당신을 봤을 때 정말 말할 수 없었어요 왜냐면 당신이 가서
어머니.
그래서 니브와 같이 갔다가 엄마랑 아빠가 돌아가셨을 때 웃는거 들었어
난 밖에서 들었어 좋아.좋아. 집에 데려다주고 싶어...
너무 오래 가지 못할 것 같아요
어느 날 집에 와서 그녀의 모든 것들이 사라졌고,나는 안에서 잠 들었다.
그녀가 오는 것을 들어 본 적이 없습니다. 그리고 그녀는 그녀의 옷장을 열고 나는 그것을 얻을 수 있었다.
집에 왔을 때 침대 위에 있었는데 밖에서 멈췄다면서요
문.
나는 당신이 그것이 사실이라고 믿지 않을 것이라는 것을 알고,나는 단지 그녀와 함께 갔다.
너.
집에 데려다주고 싶어…