Pulp — Blue Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulp의 노래 "Blue Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The blue girls that bake in the sun / Skin falls in flakes from each one
Like leaves from autumn trees / they float upon the breeze
These girls you have loved / are slowly decaying
Ah / Drying out in the sun / before your eyes
Wild stares in your face / they seem to accuse you
Oh / What have you done / to earn this prize?
The flesh underneath candy-pink
Quite a strange affair you might think / They gasp and moan for air
Beached fish on your lawn-chair
These girls you have loved / are slowly decaying
Ah / Drying out in the sun / before your eyes
Wild stares in your face / they seem to accuse you
Oh / What have you done / to earn this prize?
Fragments left at the end of the day
A pile of blue that is soon swept away
Goodbye, blue girls, goodbye / Would it be too much to cry?
These girls you have loved / have slowly decayed
Ah / They dried out in the sun / before your eyes
Wild stares in your face / they seem to accuse you
Oh / What did you do / to earn this prize?
가사 번역
이 푸른 소녀는 태양/피부에 떨어지는 조각에서 각각의 하나
가을 나무 잎 같이/그들은 산들바람에 뜹니다
당신이 사랑 한이 여자/천천히 부패하고있다
아/태양 건조/당신의 눈 앞에
야생 당신의 얼굴에 응시/그들은 당신을 비난하는 것
오/이 상을 얻기 위해/무엇을 했습니까?
사탕 아래 살-분홍색
당신이 생각하는 아주 이상한 일/그들은 헐떡 거리고 공기를 신음
너의 잔디밭에 비치된 물고기-의자
당신이 사랑 한이 여자/천천히 부패하고있다
아/태양 건조/당신의 눈 앞에
야생 당신의 얼굴에 응시/그들은 당신을 비난하는 것
오/이 상을 얻기 위해/무엇을 했습니까?
파편들이 하루가 끝날 때 쯤에 남아있어
곧 휩쓸 푸른 더미
안녕,블루 걸스,안녕/너무 울 것?
당신이 사랑했던 이 소녀들은 천천히 부패했습니다
아/그들은 태양에서 건조/당신의 눈 앞에
야생 당신의 얼굴에 응시/그들은 당신을 비난하는 것
오/이 상을 얻기 위해/당신은 무엇을 했습니까?