Pulp — Don't You Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulp의 노래 "Don't You Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s not much time for talking, / all your friends are / going to walk away.
If there was time for talking / all too soon you’d be / lost for things to say.
Don’t you know she could break you, / every bone that’s inside of you?
Then again she might make you / everything that you want her to,
and if you could walk away, / where would you go / anyway?
And if you’ve still got the chance, I know you know / you’ll stay, / stay.
I don’t need your excuses; / are you tired of / trying to stay on top?
so just lie back and enjoy it / and save your tears for / when the kissing stops
(oh, you know it’s got to stop.)
Don’t you know she could break you, / every bone that’s inside of you?
Then again she might make you / everything that you want her to,
and if you could walk away, / where would you go / anyway?
And if you’ve still got the chance, I know you know / you’ll stay, / stay.
Oh, you’ll stay, / oh, you’ll stay.
Don’t you know she could break you, / every bone that’s inside of you?
Then again she might make you / everything that you want her to,
and if you could walk away, / where would you go / anyway?
And if you’ve still got the chance, I know you know / you’ll stay, / stay.
Oh, you’ll stay, / oh, you’ll stay.
Oh, you’ll stay, / oh, you’ll stay,
oh, you’ll stay, / oh, you’ll stay,
oh, you’ll stay.
가사 번역
이 이야기에 대한 많은 시간이 아니다,/모든 친구는/멀리 걸을 것입니다.
너무 빨리 이야기/모든 시간이 있다면 당신은 할 말을 잃어 버렸을 것입니다.
당신은 그녀가 당신을 깰 수 몰라,/당신의 내부의 모든 뼈?
그런 다음 다시 그녀가 당신을 만들 수도 있습니다/당신이 원하는 모든 것,
그리고 당신이 떠날 수 있다면,/어쨌든 어디로 갈 것입니까?
그리고 당신은 여전히 기회를 가지고 있다면,난 당신이/당신이 머물 거 알아/숙박.
나는 당신의 변명이 필요하지 않습니다;/당신은 피곤/정상에 머물 노력하고 있습니까?
그래서 그냥 누워 그것을 즐길/와 키스 중지 할 때/에 대한 눈물을 저장
(아,당신은 중지있어 알고있다.)
당신은 그녀가 당신을 깰 수 몰라,/당신의 내부의 모든 뼈?
그런 다음 다시 그녀가 당신을 만들 수도 있습니다/당신이 원하는 모든 것,
그리고 당신이 떠날 수 있다면,/어쨌든 어디로 갈 것입니까?
그리고 당신은 여전히 기회를 가지고 있다면,난 당신이/당신이 머물 거 알아/숙박.
오,당신은있을 것이다,/아,당신은있을 것이다.
당신은 그녀가 당신을 깰 수 몰라,/당신의 내부의 모든 뼈?
그런 다음 다시 그녀가 당신을 만들 수도 있습니다/당신이 원하는 모든 것,
그리고 당신이 떠날 수 있다면,/어쨌든 어디로 갈 것입니까?
그리고 당신은 여전히 기회를 가지고 있다면,난 당신이/당신이 머물 거 알아/숙박.
오,당신은있을 것이다,/아,당신은있을 것이다.
오,당신은거야,/오,당신은있어,
오,당신은거야,/오,당신은있어,
오,넌 여기 있어