Pulp — Love Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulp의 노래 "Love Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought so long and suddenly I realised / I love love
I thought so long and suddenly I realised / I love love
Am I loving the girl / or the feeling I feel?
Is it just the idea that I like / or is it for real?
I recall a special friend, I invited her home for tea
And while my mother cooked a meal she was under the table with me I thought so long and suddenly I realised / I love love
I thought so long and suddenly I realised / I love love
These ideas that I have / remain fixed in my head
Only the characters change / it’s someone else there instead
One day we went down to the park to feed the ducks some bread
Foul fowls wouldn’t touch a scrap so we jumped in the duckpond instead
I thought so long and suddenly I realised / I love love
I thought so long and suddenly I realised / I love love
Lalalalala…
가사 번역
나는 너무 오래 생각하고 갑자기 깨달았다/나는 사랑을 사랑 해요
나는 너무 오래 생각하고 갑자기 깨달았다/나는 사랑을 사랑 해요
나는 여자를 사랑하고/또는 내가 느끼는 느낌?
그것은 내가/또는 진짜 그것을 좋아하는 단지 생각인가?
나는 특별한 친구를 기억,나는 차를 그녀의 집에 초대
는 동안 어머니는 식사를 요리하는 그녀가 테이블 아래에 나와 내 생각을 그렇게 길을 갑자기 깨달았/I love love
나는 너무 오래 생각하고 갑자기 깨달았다/나는 사랑을 사랑 해요
내가 가지고/내 머리에 고정 된 상태로 유지 이러한 아이디어
문자 만 변경/대신 다른 사람이 있습니다
어느 날 우리는 공원에 가서 오리들에게 빵을 먹여 살려 갔다
파울 파울이 스크랩에 손대지 않아 그래서 우리가 대신 오리콘드에 뛰어들었어
나는 너무 오래 생각하고 갑자기 깨달았다/나는 사랑을 사랑 해요
나는 너무 오래 생각하고 갑자기 깨달았다/나는 사랑을 사랑 해요
랄랄랄라…