Pulp — Street Lites 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulp의 노래 "Street Lites"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doorways / corners / and the street lights dance in your eyes
Behind the cinema / in the rain / in the subway
where the walls crumble and cover you in fine dust
'cos we haven’t got a home to go to / touch me on the back seat, on the top deck / talk dirty / on the back row
can you feel me / against you? / oh no / we shouldn’t / we shouldn’t
we shouldn’t / I want to / …mmmm… / What you gonna do if you go home and he’s not there?
it wouldn’t be the same if we didn’t know it was wrong / oh touch me and then go wherever he takes you / oh yeah leave me and I’ll walk it off in the rain somehow
Someone wants to watch by the side of Alena Stores
in the doorway, in the rain / Did he see us? / Do you care?
Pull the night-time tight around us / and we can keep each other warm
while the cars drive by / en-route to dried-up dinners
and strip-lit kitchens and the smell of gas and potato peelings
What you gonna do if you go home and he’s not there?
it wouldn’t be the same if you didn’t know it was wrong / oh touch me and then go wherever he takes you / oh yeah leave me and I’ll walk it off in the rain somehow yeah
We’ve got to go on meeting like this
I don’t want to live with you or anywhere near you
I want to catch you unawares / undressing in front of a window maybe
impressed with those things I drive by / Did you see me?
Could you tell that I was watching? / Did it make it feel better?
Yeah, it was good for me too / Did you think about me?
Oh did you close your eyes? / Think that maybe
it was my hand that was touching you / my breath against your face?
and when you opened your eyes
did the world tip off its axis for a few seconds?
And you thought you’d caught a tiny glimpse of someone?
Something here with it’s shoulders moving towards you?
Yeah I did too / and it felt good / and it felt good / and it felt good
In a strange kind of way
in a way that things that aren’t supposed to feel good / sometimes do oh take it away / yeah
What you gonna do if you go home and he’s not there?
it wouldn’t be the same if you didn’t know it was wrong / oh touch me and then go wherever he takes you / oh yeah leave me and I’ll walk it off in the rain somehow
What you gonna do if you go home and he’s not there?
it wouldn’t be the same if you didn’t know it was wrong / oh touch me and then go wherever he takes you / oh yeah leave me and I’ll walk it off in the rain somehow.
가사 번역
출입구/모서리/그리고 거리 조명은 당신의 눈에서 춤을
뒤에 영화/에서 비/지하철
벽이 무너지고 정밀한 먼지에서 당신을 덮는 곳에
'왜냐하면 우리는 없어요 집에 가서/나를 만에 다시 시트,상단 갑판에/더러운 이야기/뒷줄
당신은 나에 대해/느낄 수 있습니까? /오,안돼/우리는 안된다/우리는 안된다
우리는/내가 원하는/음.../당신이 집에 가서 그가 거기에 없다면 당신은 무엇을 할 거 야?
그것은 동일한 수 없는 경우에 우리는 그것을 알지 못했지만 잘못됐/오 저를 터치한 다음 그가 어디에 있든 당신/오,그래를 떠나 나와 나는 그것을 걸어에서 비가 어떻게 든
누군가 알레나 상점 옆에서 보고 싶어 해
문앞에서,비에서/그는 우리를 보았다? /당신은 상관 없어?
우리 주위에 단단히 밤 시간을 당겨/우리는 서로를 따뜻하게 유지할 수 있습니다
자동차 건조 저녁 식사에 의해/도중에 운전하는 동안
그리고 지구 점화한 부엌 및 가스와 감자 껍질을 벗김의 냄새
집에 가면 어쩌려고?
그것은 동일한 수 없는 경우에 당신은 그것을 알지 못했지만 잘못됐/오 저를 터치한 다음 그가 어디에 있든 당신/오,그래를 떠나 나와 나는 그것을 걸어에서 비가 어떻게든 그
이렇게 만나야 돼
당신과 함께 살고 싶지 않아요 당신 근처 어디에서도
나는 아마 창 앞에 당신을 덫을 놓거나 풀고 싶어
내가 운전 한 것들에 감동/당신은 나를 봤어?
내가 보고 있었다는 걸 말해줄래? /그것은 더 나은 느낌 했습니까?
그래,너무 나를 위해 좋았다/당신은 나에 대해 생각 했습니까?
눈을 감았니? /어쩌면 생각
당신을 만지는 나의 손/당신의 얼굴에 대하여 나의 흡입 이었습니까?
눈을 떴을 때
몇 초 동안 그 축 떨어져 세계 팁을 했습니까?
그리고 당신은 당신이 누군가를 작은 엿볼 수 있다고 생각 했습니까?
어깨가 널 향해 움직이고 있는 거야?
그래 나는 너무/그것은 좋은 느낌/그것은 좋은 느낌/그것은 좋은 느낌
이상한 방법으로
기분이 좋지 않은 것들/때로는 오 그것을 빼앗아 가거나/그래
집에 가면 어쩌려고?
그것은 동일한 수 없는 경우에 당신은 그것을 알지 못했지만 잘못됐/오 저를 터치한 다음 그가 어디에 있든 당신/오,그래를 떠나 나와 나는 그것을 걸어에서 비가 어떻게 든
집에 가면 어쩌려고?
그것은 동일한 수 없는 경우에 당신은 그것을 알지 못했지만 잘못됐/오 저를 터치한 다음 그가 어디에 있든 당신/오,그래를 떠나 나와 나는 그것을 걸어에서 비니다.