Pulp — Sunrise 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulp의 노래 "Sunrise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to hate the sun because it shone on everything I’d done.
Made me feel that all that I had done was overfill the ashtray of my life.
All my achievements in days of yore range from pathetic
to piss-poor, but all that’s gonna change.
Because here comes sunrise. Yeah, here’s your sunrise.
I used to hide from the sun, tried to live my whole life underground.
Why’d you have to rise &ruin all my fun?
Just turned over, closed the curtains on the day.
But here comes sunrise.
Yeah, here’s your sunrise when you’ve been awake
all night long &you feel like crashing out at dawn.
But you’ve been awake all night, so why should you crash out at dawn?
가사 번역
난 태양을 싫어했어 왜냐면 내가 했던 모든 일에 비었거든
내 인생의 재떨이를 넘길 수 있다고 느끼게 해줬어
내 모든 업적은 한심한 옛날의 요레 범위
열받게 하려고 하지만 모든 게 바뀔거야
일출 전에 그래,여기 네 일출
난 태양으로부터 숨었지,내 모든 삶을 지하로 만들려고 했어.
왜 내 모든 재미를 일어나고 망칠 필요가 있었습니까?
그냥 뒤집어,하루에 커튼을 마감했다.
하지만 여기 일출 온다.
그래,여기 당신이 깨어있을 때 당신의 일출입니다
밤새&당신은 새벽에 밖으로 충돌 같은 느낌.
하지만 당신은 밤새 깨어 있었어요,그래서 당신은 왜 새벽에 밖으로 충돌해야합니까?