Pulp — The Never Ending Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulp의 노래 "The Never Ending Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When all should be done and gone, / he comes round again to see,
he can’t keep himself away.
He touches her hand and it starts again.
His work is an ugly mess.
He prods and it cries in pain.
He kicks and it starts to scream.
He hurries away when she cannot see.
When all should be done and gone,
he comes round again to see,
he can’t keep himself away.
he touches her hand and it / starts again.
Moving so slowly, / droplets of kindness / that poison and choke
when this thing should have died long ago.
The entrails are soft and warm, / this time it must be the end.
One touch and it lives again.
He keeps it alive to be part of its pain / (and that’s mercy.
And that’s compassion. / And that’s being good friends in a crisis.
What’s one corpse between friends?)
Oh / oh-oh-oh…
Leave it, boy. / Just leave it alone.
Stop scratching, or it’ll never heal. / Just let it lie in peace.
Get out of the way, /get out of the way, / the brakes cannot last for long.
He knows he must let it go, / he knows but he keeps a hold.
He touches her hand and it / starts again.
Ah! / Ah! / Ah!
Moving so slowly, / he drops it so gently, / urging its life
to a peak to torment it again!
가사 번역
모든 일을 사라해야 할 때,/그는보고 다시 라운드 온다,
그는 자신을 멀리 할 수 없습니다.
그는 그녀의 손을 만지고 다시 시작됩니다.
그의 작품은 못생긴 엉망입니다.
그는 자극하고 고통에 울고.
그는 걷어 그것은 비명을 시작합니다.
그녀가 볼 수 없을 때 그는 멀리 돌진.
모든 일을 사라해야 할 때,
그는 다시 볼 라운드 온다,
그는 자신을 멀리 할 수 없습니다.
그는 그녀의 손을 만지고/다시 시작합니다.
천천히 움직이고,친절의 물방울/그 독과 질식
이 일이 오래 전에 죽었어야했을 때.
내장은 부드럽고 따뜻한,/이 시간은 끝이어야합니다.
원터치 그리고 그것은 다시 살고있다.
그는 살아/그 고통의 일부가 될 유지(그리고 그 자비.
그리고 그것은 연민입니다. /그리고 그 위기에 좋은 친구가되고.
친구 사이에 시체가 하나 뭐야?)
오/오-오-오…
놔둬,꼬맹아 /그냥 혼자 둡니다.
긁지 않으면 치유되지 않을 것입니다. /그냥 평화에 누워 보자.
비켜,/비켜,/브레이크는 오래 지속 할 수 없다.
그는 그가 그것을 놓아야합니다 알고,/그는 알고 있지만 그는 보류를 유지합니다.
그는 그녀의 손을 만지고/다시 시작합니다.
아! /아! /아!
그렇게 천천히 움직이며,/그는 그것을 부드럽게 떨어 뜨리고,/그 삶을 촉구
절정에 다시 그것을 고통!