Punch Brothers — Hundred Dollars 가사 및 번역
이 페이지에는 Punch Brothers의 노래 "Hundred Dollars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
City girls are all the same,
They play you like a pin ball game,
Oh what a summer.
Making love to make believe,
They’re hearts will run right up their sleeves,
Oh what a summer,
To lye under violet or the guys that ask for your number,
Oh would you wonder?
Why?
If I made a hundred dollars for the chance to see you cry,
And a hundred more to see you cry again instead of singing.
No, no-bodies warmer to the touch that I much you’ll never
No, no, anything is cold as the heart of a city girl.
This imaginary friend,
Cant remember he’s pretend.
Oh what a summer,
To lye, under knee on the glass will be me as I ask for your number,
Oh would you wonder?
Why?
If I paid a hundred dollars for the chance to see you cry,
And a hundred more to see you cry again instead of singing.
No, no-bodies warmer to the touch that I much you’ll never
No, no, anything is cold as the heart of a city girl.
As the heart of a city girl
As the heart of a-
We took a hammer and chisel to the corner stone,
Cause the building had to come down.
And it showed more pretty than practical,
For to satisfy the city girls around.
Ohhh, its beautiful, but it fell to soon, took a few good men and left these
city guys.
Who would play a hundred dollars for the chance to see you cry and a hundred
more to see you cry again instead of singing,
no, no-bodies warmer to the touch that I much youll never
no, no, anything is cold as the heart of a city girl.
가사 번역
도시 소녀는 모두 같은,
그들은 핀 볼 게임처럼 당신을 플레이,
오,무슨 여름.
믿고 사랑하기,
그들은 마음이 바로 자신의 소매를 실행할 것입니다,
아 무슨 여름,
바이올렛 밑에 호밀채가 있으려나 아니면 당신 전화번호를 물어보는 남자들이요,
오,당신이 궁금해?
왜?왜?
네가 우는 걸 볼 수 있게 100 달러를 벌었다면,
노래 대신 또 우는 걸 100 번 더 보게 될 거야
아뇨,몸도 따뜻하지 않아요
아니,도시녀의 심장처럼 차가운 건 없어
이 상상의 친구,
그는 척 기억 안나요.
아 무슨 여름,
호밀하기 위해,나는 당신의 번호를 요청으로 유리에 무릎 아래 내가 될 것입니다,
오,당신이 궁금해?
왜?왜?
내가 100 달러를 준다면 네가 우는 걸 볼 수 있어,
노래 대신 또 우는 걸 100 번 더 보게 될 거야
아뇨,몸도 따뜻하지 않아요
아니,도시녀의 심장처럼 차가운 건 없어
도시의 심장 소녀
의 심장-
우리는 코너 돌에 망치와 끌을했다,
건물이 무너져야만 했으니까
그리고 그것은 실제보다 더 예쁜 보여 주었다,
도시 여자들을 만족시키려고
오,그 아름다운,하지만 곧 떨어졌다,몇 가지 좋은 사람을 데리고 이러한 왼쪽
도시 사람들.
누가 당신이 울고 백 볼 수있는 기회를 백 달러를 재생할 것
노래 대신 또 우는 걸 보게 될 거야,
아뇨,몸도 따뜻하지 않아요
아니,도시녀의 심장처럼 차가운 건 없어