Punch Brothers — Who's Feeling Young Now? 가사 및 번역

이 페이지에는 Punch Brothers의 노래 "Who's Feeling Young Now?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wasn’t tired
I’m never tired
Youth will not be wasted on this one
In a dark room
Another dark room
She said hey you’re gonna like this
It’s easy to like by candlelight if not under the sun
Who’s feeling young now?
Dark room to doorway
Doorway to sidewalk
Youth will not be wasted on this one
In a thick fog
Another thick fog
I said hey this isn’t like me It’s a little like there could be something new under the sun
Who’s feeling young now?
They try to tell us and at times we try to listen
But we can’t hear a thing when all we think about are all the things we think
we might be missing
'Cause if we think we are we are
And if we don’t we aren’t worth the time it takes to think of making love with
who we’re kissing
They tried to tell us and at times we tried to listen
No!
She wasn’t perfect
Nobody’s perfect
Gray hair ain’t a crown of wisdom
When you’re a young man
'Til you’re an old man
She says hey you look a lot like
Someone I liked who flew just far enough under the sun to never come down
Who’s feeling young
They try to tell us and at times we try to listen
But we can’t hear a thing when all we think about are all the things we think
we might be missing
'Cause if we think we are we are
And if we don’t we aren’t worth the time it takes to think of making love with
who we’re kissing
They tried to tell us and at times we tried to listen

가사 번역

나는 피곤하지 않았다
나는 결코 피곤하지 않다
이 일에 낭비 되지 않습니다 청소년
어두운 방에서
또 다른 어두운 방
그녀는 헤이 당신이 좋아하는거야 말했다
태양 아래가 아니라면 촛불으로 쉽게 즐길 수 있습니다
누가 지금 젊은 느낌이야?
출입구 어두운 방
보도로 출입구
이 일에 낭비 되지 않습니다 청소년
두꺼운 안개 속에서
또 다른 두꺼운 안개
나는 이봐,이 나 같은 아니다 그것은 태양 아래 새로운 무언가가있을 수 있습니다 조금처럼 말했다
누가 지금 젊은 느낌이야?
그들은 우리에게 말하고 때때로 우리는 듣고 시도
그러나 우리는 우리가 생각하는 모든 것이 우리가 생각하는 모든 것 일 때 들을 수 없다
우리는 누락 될 수 있습니다
왜냐면 우리가 우리가 맞다고 생각한다면
그리고 만약 우리가 하지 않으면 사랑을 나누는 데에
우리가 키스하는 사람
그들은 우리에게 말하려고 시도 시간에 우리는 듣고 시도
안 돼!
그녀는 완벽하지 않았다
아무도 완벽하지 않아
회색 머리는 지혜의 왕관이 아닙니다
젊을 때
늙을 때까지
그녀는 헤이 당신이 많이 봐 말한다
내가 좋아하는 사람은 결코 내려 오지 않는 태양 아래 충분히 멀리 날아 사람
누가 젊은 느낌이야
그들은 우리에게 말하고 때때로 우리는 듣고 시도
그러나 우리는 우리가 생각하는 모든 것이 우리가 생각하는 모든 것 일 때 들을 수 없다
우리는 누락 될 수 있습니다
왜냐면 우리가 우리가 맞다고 생각한다면
그리고 만약 우리가 하지 않으면 사랑을 나누는 데에
우리가 키스하는 사람
그들은 우리에게 말하려고 시도 시간에 우리는 듣고 시도