Punch Brothers — You Are 가사 및 번역
이 페이지에는 Punch Brothers의 노래 "You Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
About a year from now I wake up in the arms of who I want,
Without the need to hide our nakedness
in pure and holy thought,
but rather blessing thrice the shutters never closed,
the bed still made,
the early afternoon as morning «Mmm"as
«Hey, are you awake?»
You take my love and my lust,
cold clock my mind out,
turn in my keys to the kingdom,
and lip-lock my body down.
You are, you are, you are to me like a very, very wild thing.
These are, these are to me like the games I played
before I heard they weren’t safe
to play. You are to me like a very, very wild thing.
About a year from then I say «Goodnight!"and kiss, kiss, kiss the phone
to sleep the sleep of one who finally wouldn’t rather sleep alone.
You take my love and my lust,
cold-clock my mind out,
turn in my keys to the kingdom
and lip-lock my body down.
You are, you are, you are to me like a very, very wild thing.
These are, these are to me like the games I played
before I heard they weren’t safe
to play. You are to me like a very, very wild thing.
You take my love and my lust,
cold-clock my mind out,
turn in my keys to the kingdom
and lip-lock my body down.
You churn my blood as it boils,
raise a cream,
and white-wash my fear away.
God, if I don’t stop now I know
this won’t be half of what it’s gonna take.
You are, you are, you are to me like a very, very wild thing.
가사 번역
약 1 년 후 나는 내가 원하는 사람의 팔에 깨어,
우리의 벌거 벗은 몸을 숨길 필요가 없습니다
순수하고 거룩한 생각에,
하지만 오히려 셔터를 세 번 축복 닫지 마십시오,
침대는 여전히 만든,
이른 오후 아침"음"으로
"이봐,당신은 깨어?»
당신은 나의 사랑과 내 정욕을,
차가운 시계 내 마음 밖으로,
내 열쇠를 왕국으로 돌려,
그리고 내 몸을 아래로 입술 잠금.
당신은,당신은,당신은 매우,매우 야생 일처럼 나에게 있습니다.
이건,이건 내가 연주한 게임처럼 나에게 있어
그들이 안전하지 않다는 걸 듣기 전에
재생. 넌 나에게 아주,아주 사나운 일처럼 보여.
그때부터 약 1 년 정도"굿나잇!"키스,키스,전화 키스
마침내 혼자 자는 게 낫겠다
당신은 나의 사랑과 내 정욕을,
차가운 시계 내 마음 밖으로,
내 열쇠를 왕국으로 돌려
그리고 내 몸을 아래로 입술 잠금.
당신은,당신은,당신은 매우,매우 야생 일처럼 나에게 있습니다.
이건,이건 내가 연주한 게임처럼 나에게 있어
그들이 안전하지 않다는 걸 듣기 전에
재생. 넌 나에게 아주,아주 사나운 일처럼 보여.
당신은 나의 사랑과 내 정욕을,
차가운 시계 내 마음 밖으로,
내 열쇠를 왕국으로 돌려
그리고 내 몸을 아래로 입술 잠금.
내 피를 비등으로 휘젓잖아,
크림 올리기,
그리고 내 두려움을 흰색 씻으십시오.
안 멈추면 나도 알아
이걸론 반도 안 돼
당신은,당신은,당신은 매우,매우 야생 일처럼 나에게 있습니다.