Punkreas — American Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Punkreas의 노래 "American Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is not America
Bad Boy baby, David Bowie, let’s go This is not America
This is not America
This is not America
This is not America
Land where my father died, land where my children cried
Come on, America, ain’t no barriers
Free the strings, let’s see how freedom rings
One nation all gettin' down for the dollars
And the heat is gettin' hotter
But a lot don’t understand
Just the way some plan to break you
I done seen the whole thing go straight through
Hungry for it, I’ma make you
Pay back what’s due to me Everybody gonna see, look what they put upon me Made me a monster, two steps beyond ya More streets to wonder
For which it stands for cause let’s get it Cause I’ma get mine for damn sure, come on Screens, greens car candy painted
Chicks in cream is the American dream, ain’t it? I pledge allegiance to Beamers,
dark skies
Sleepless nights on the block, two for fives
Deep in the struggles but need the hustle
Weed and blow shit I make the block bubble
I’m to the point where I’m playa hatin’Fool in the stash and I’m losin' my patience
Medieval times in the chest of the beast
Come around sniffin' I’ma mess up ya fleece
Job lookin' I’d rather be pot cookin’It’s not America, son this is Brooklyn
Home of the shiesty, home of the crook
We signed joints, ain’t scared to do a took
My country tis of thee, where there’s no liberty
Just misery, ya heard me Now why can’t I breathe with a gun and come free
If six dead people run this country
Now they come cause my crew'
가사 번역
여긴 미국이 아니야
나쁜 소년 아기,데이비드 보위,가자 이것은 미국이 아니다
여긴 미국이 아니야
여긴 미국이 아니야
여긴 미국이 아니야
아버지가 돌아가신 땅,아이들이 울던 땅
이봐,미국 장벽은 없어
끈을 해방하고,자유가 어떻게 울리는 지 보자
한 국가는 모두 달러를 위해'아래로 뻥'
그리고 열이 점점 뜨거워지고 있습니다
그러나 많은 이해 하지 않습니다
그냥 몇 가지 계획이 당신을 깰 방법
나는 모든 것이 똑바로 들어가는 것을 보았다
그것을 위해 배고픈,나는 당신을 만들 것입니다
내게 빚진 걸 갚아 모두가 보게 될 거야 그들이 날 괴물로 만들었어
그 이유는 내가 확실히 내 것을 얻을 수 있기 때문에 그것을 얻을거야,화면에 와서,그린 자동차 사탕 그린
크림에 든 여자들은 아메리칸 드림이잖아? 비머스에게 충성을 맹세합니다,
어두운 하늘
블록에 잠못드는 밤,파이브 두
투쟁에 깊은 하지만 난폭 필요
잡초와 불 똥 나는 블록 거품
내가 숨겨둔 채로 놀아나고 인내심을 잃었어
중세 시대 야수의 가슴
이리와서 냄새를 맡자
난 차라리 냄비 요리하는 게 낫겠어 미국은 아니지만 여긴 브루클린이야
시들의 집,사기꾼의 집
우린 합동에 서명했어.
우리나라가 당신이고,자유가 없는 곳이죠.
그냥 고통,당신은 내가 총을 호흡하고 무료로 올 수없는 이유는 지금 내 말을 들어
6 명의 죽은 사람들이 이 나라를 지배한다면
이제 그들은 내 승무원들 때문에 왔습니다.