Pup — Sleep In The Heat 가사 및 번역
이 페이지에는 Pup의 노래 "Sleep In The Heat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was feeling a little bizarre
The day that I buried my family car
In the scrapmetal wrecking yard
And I’ve said so many goodbyes
In the 25 years that I’ve been alive
And I don’t know why this one was so hard
And everytime when I go back to my apartment
All I wanna do is get stoned
And I’m sick and tired of blacking out on my carpet
And waking up all on my own, so I brought you home
You started falling apart
6 months after you moved in And I shoulda known from the start
That things would be different
It’s not something that I can fix
If I could do anything you know I would
If this fucking vacation would come to an end
Maybe then you’d be normal again
Last week when I went back to my apartment
You were lookin' so stoned
The day after Christmas you acted so different
You just wanted to be on your own
So I bought you medicine, went to the vet and
Cashed all of my savings and loans
But it was too late. You were letting go…
Woah oh oh…
And nothing I say will make it ok You just sleep in the heat and repeat
You’re wasting away. And nothing I do is gonna save you
I’m trying my best but you can’t even
Look at me or talk to me or tell me what’s happening to you
Yesterday I went back to my apartment
To see how you’ve been holding up You hadn’t been eating, I thought you were sleeping, but…
You’re not waking up I want you to know thay I’d spend every bit of my Pitiful savings and loans just to see you again
But I know I won’t
가사 번역
나는 조금 기괴한 느낌이 들었다
내가 내 가족 차를 묻었던 날
스크랩메탈 난파 마당
작별 인사도 많이 했어
25 년 동안 난 살아있어
왜 이렇게 힘들었는지 모르겠어
그리고 내가 아파트로 돌아갈 때마다
내가 원하는 건 돌로 치면 돼
그리고 난 아픈 내 카펫에 밖으로 때리는 피곤 해요
난 혼자 일어나니까 널 집으로 데려왔어
넌 무너지기 시작했어
6 개월 후에 이사와서 처음부터 알았어야 했는데
그 일이 다를 것입니다
내가 고칠 수 있는 게 아니야
내가 할 수 있다면 당신은 내가 것 알고
이 망할 휴가가 끝날 거라면
어쩌면 당신은 다시 정상이 될 것입니다
지난주에 아파트로 돌아갔을 때
너 완전 취했구나
크리스마스 다음 날 당신은 너무 다른 행동
혼자 있고 싶어했잖아
그래서 약을 사서 수의사에게 갔고
내 저축과 대출의 모든 현금
그러나 너무 늦었다. 당신은 놓아주고 있었다…
와우 오 오…
그리고 내가 말하는 것은 당신이 단지 더위에 잠을 반복 확인을 만들 것입니다
당신은 멀리 낭비하고 있습니다. 그리고 내가 할 수 있는 일은 널 살릴 수 없어
난 최선을 다하고 있지만 당신은 할 수 없어
날 보든지 말든지 무슨 일인지 말해
어제 나는 내 아파트로 돌아갔다
어떻게 안고 있었는지보기 위해 당신은 식사를하지 않았다,나는 당신이 자고 있다고 생각,하지만…
당신이 깨어 난 나는 당신이 알고 있길 나는 모든의 나를 불쌍한 절감 및 대출은 단지 당신을 다시
그러나 나는 내가하지 않습니다 알고