Pupo — La Nostra Avventura 가사 및 번역
이 페이지에는 Pupo의 노래 "La Nostra Avventura"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
È finita stasera questa bella avventura, ma sei proprio sicura?
Non ti avevo mai detto, ma chi pensavo spesso: «Questa è una fregatura»
Non l’avevo mai detto, ora sono costretto
So che è stato uno sbaglio, ma non sai quanto ti voglio
Sono uscito di casa, sono molto confuso e chissà dove vado
Salgo in auto e mi metto a fuggire da matto, sono proprio distrutto
È davvero finita questa volta la vita
Ed avevi ragione, tu che ripetevi sempre:
«L'amore ti darà tanta felicità
Ma non sarai contento e tutto se ne andrà
L’amore ti darà tanta felicità»
Non riesco a scordare quel tuo viso carino, il tuo modo di amare
Non lo so, ma da solo non riesco a far niente, nulla per me è importante
Senza te mi confondo, sono niente nel mondo
Ed avevi ragione, tu che ripetevi sempre:
«L'amore ti darà tanta felicità
Ma non sarai contento e tutto se ne andrà
L’amore ti darà tanta felicità
Ma non sarai contento e tutto se ne andrà
L’amore ti darà tanta felicità
Ma non sarai contento e tutto se ne andrà
L’amore ti darà tanta felicità
Ma non sarai contento e tutto se ne andrà»
가사 번역
이 위대한 모험은 끝났어,하지만 당신은 확신?
나는 당신을 말한 적이,하지만 누가 자주 생각:"이 사기입니다»
그런 말 한 적 없어 이제 나는 강요 당한다.
실수였다는 건 알지만 내가 얼마나 널 원하는지 넌 몰라
나는 집에서 나왔고,나는 매우 혼란스럽고 내가 어디로 가는지 누가 알 겠어
난 차에 타서 미친놈한테서 도망치곤 그냥 망가졌어
이 시간 동안 인생은 정말
그리고 당신 말이 맞아,당신은 항상 반복하고 있었다:
"사랑은 당신에게 너무 많은 행복을 줄 것입니다
그러나 당신은 행복하지 않을 것이고 모든 것이 사라질 것입니다
사랑은 당신에게 너무 많은 행복을 줄 것입니다»
네 귀여운 얼굴을 잊을 수 없어 네가 사랑하는 것처럼
나도 몰라,하지만 혼자 난 아무것도 할 수 없어,나를 위해 아무것도 중요하다
당신이 없으면 나는 혼란 스러워요,나는 세계에 아무것도 아니에요
그리고 당신 말이 맞아,당신은 항상 반복하고 있었다:
"사랑은 당신에게 너무 많은 행복을 줄 것입니다
그러나 당신은 행복하지 않을 것이고 모든 것이 사라질 것입니다
사랑은 당신에게 너무 많은 행복을 줄 것입니다
그러나 당신은 행복하지 않을 것이고 모든 것이 사라질 것입니다
사랑은 당신에게 너무 많은 행복을 줄 것입니다
그러나 당신은 행복하지 않을 것이고 모든 것이 사라질 것입니다
사랑은 당신에게 너무 많은 행복을 줄 것입니다
그러나 당신은 행복하지 않을 것이고 모든 것이 사라질 것입니다»