PUR — Alice Im Wunderland 가사 및 번역

이 페이지에는 PUR의 노래 "Alice Im Wunderland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Die ersten Tropfen auf der Haut,
kleine Pfützen werden wach,
spielen große See.
Wir halten still und uns ganz fest,
ergeben uns dem Regen,
dem kleinen Hauch von dem,
was Leben heißt.
Alle Schatten weggespült
wir steh´n nassumschlungen da ein ganz bescheidener und kleiner Teil
vom Wunder, da da Leben heißt
Alice, ist das das Wunderland?
Alice, das Land ist mir bekannt.
Alice, es ist nur mein Verstand,
der’s leider meistens übersieht.
Jeder Grashalm lacht uns zu,
vom vielen Trinken schon ganz grün,
im Wasserrausch. Wir beide wälzen uns dazu,
unsere Hände spüren wie Wurzeln in der Erde, diesen Strom,
der Leben heißt.
Und um uns herum geschieht
das große, kleine Wunder
das wir meistens übersehen,
weil wir niemals darauf achten
blind vorübergehen
Alice, ist das das Wunderland?
Alice, das Land ist mir bekannt.
Alice, es ist nur mein Verstand,
der’s leider meistens übersieht.
Das Wunder, das Leben heißt,
das wir meistens übersehen,
weil wir niemals richtig lernten,
Wunder zu verstehen.
Wir lieben uns im Gras,
und mit uns geschieht
das Wunder, das Liebe heißt.
Wir lieben uns im Gras,
und mit uns geschieht das Wunder,
das Leben macht.
Alice, ist das das Wunderland?
Alice, das Land ist mir bekannt.
Alice, es ist nur mein Verstand,
der’s leider meistens übersieht.
Alice, ist das Wunderland?
Nimm mich ganz fest an deine Hand
Hey, Alice, es ist nur mein Verstand
der überhaupt nicht kapiert
was mit uns passiert, Alice !

가사 번역

피부에 첫 방울,
작은 웅덩이가 일어납니다.,
큰 호수를 재생합니다.
우리는 여전히 꽉 잡아,
비에 항복해라,
의 작은 터치,
어떤 삶의 의미.
모든 그림자는 씻어
우리는 거기 서 젖은 랩 매우 겸손 하 고 작은 부분
기적의 삶
앨리스,이 이상한 나라야?
앨리스,내게 알려진 땅이다
앨리스,그냥 내 마음이야,
누가 불행히도 대부분 그것을 내려다보고 있습니다.
잔디의 모든 블레이드는 우리를 웃음,
많은에서 이미 아주 녹색 마시는,
물속에서 우리 둘 다 그것에 굴립니다,
우리의 손은 지구,이 시내에 있는 뿌리 같이 느낍니다,
'생명'이라 불리는 사람
그리고 우리 주위에 일어나기
큰 작은 기적
우리가 주로 간과 한,
우리가 관심을 지불하지 않기 때문에
블라인드 패스
앨리스,이 이상한 나라야?
앨리스,내게 알려진 땅이다
앨리스,그냥 내 마음이야,
누가 불행히도 대부분 그것을 내려다보고 있습니다.
생명이라는 기적,
우리가 주로 간과 한,
우리가 제대로 배운 적이 있기 때문에,
기적을 이해하기 위해서
우리는 잔디 에서 서로 사랑,
그리고 우리와 함께 발생
'사랑의 기적'
우리는 잔디 에서 서로 사랑,
그리고 우리와 함께 기적이 발생합니다,
인생은 만듭니다.
앨리스,이 이상한 나라야?
앨리스,내게 알려진 땅이다
앨리스,그냥 내 마음이야,
누가 불행히도 대부분 그것을 내려다보고 있습니다.
앨리스,이 이상한 나라야?
나를 아주 단단히 당신의 손에 가져 가라
앨리스,그냥 내 마음이야
누가 전혀 이해하지 못하는
우리에게 무슨 일이,앨리스!