PUR — Der Mann Am Fenster. 가사 및 번역
이 페이지에는 PUR의 노래 "Der Mann Am Fenster."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der alte Mann am Fenster gegenber
ist nicht mehr da, jetzt ist das Zimmer leer.
Ganz unwillkrlich geht mein Blick hinber,
da ich ihn sah, wie lang ist das jetzt her.
Zwei steingraue, teilnahmslose Gestalten
trugen ihn heute Morgen aus dem Haus.
Der Verwalter fing gleich an zu verwalten,
und jemand rumte seine Mbel raus.
Der Mann am Fenster.
Der Mann am Fenster.
Wir waren einander wie enge Vertraute,
er, der vom Sessel auf die Strae sah.
Ich, der am Schreibtisch auf dem Bleistift kaute,
wenn einer kam — der Andere war schon da.
Und wenn die Nacht sich auf die Dcher legte,
nur dort und hier ein helles Fenster blieb,
er, der sich schlaflos in der Stube regte,
und ich, der bis zum Morgengrauen schrieb.
Der Mann am Fenster.
Der Mann am Fenster.
Vorm Haus steht ein verbeulter Lieferwagen,
zwei junge Leute haben ihn gebracht.
Und Mbel und Kartons hinauf getragen,
sie malen und tapezieren die halbe Nacht
durchs offene Fenster dringt Musik herber,
die beiden lchelten mir zu vorhin.
Und langsam werde ich mir klar darber,
da ich fr sie ab heut' der Mann am Fenster bin.
Der Mann am Fenster.
Der Mann am Fenster.
ZUFLLIG KAM UNS DIESER BISHER
UNVERFFENTLICHTE TEXT VON REINHARD MEY IN
DIE FINGER UND KURZ ENTSCHLOSSEN ENTSTAND
ZU SEINEM 50. GEBURTSTAG IM DEZEMBER 1992
DIESES LIED. DA ES ALLEN, VOR ALLEM AUCH
REINHARD, MIT DEM UNS EINE KOLLEGIALE
FREUNDSCHAFT VERBINDET, SEHR GUT GEFIEL,
BESCHLOSSEN WIR, ES EUCH NICHT
VORZUENTHALTEN.
가사 번역
창 반대편의 노인
더 이상 거기에 없다,이제 방은 비어 있습니다.
아주 내 시선이 지나간다.,
내가 그를 본 이후로,얼마나 오래 전이었다.
두 돌 회색,무관심 인물
오늘 아침에 집에서 데리고 나갔어요
관리자가 즉시 관리 시작,
그리고 누군가가 자신의 Mbel 을 뒤져.
창가에 있는 남자
창가에 있는 남자
우린 친한 친구였어,
길거리에서 의자를 바라보던 사람이요
책상 위에 연필 씹는 거,
하나가 왔을 때-다른 하나는 이미 있었다.
그리고 밤이 황토수에 누워 때,
만 여기 밝은 창 남아,
방에서 잠못드는 자,
그리고 나는 새벽까지 썼다.
창가에 있는 남자
창가에 있는 남자
집 앞에는 군용 밴 이 있습니다,
두 젊은 사람들이 그를 가져왔다.
그리고 실시되는 Mbel 와 판지,
당신은 페인트 및 배경 화면의 절반 밤
음악은 열린 창을 통해 침투,
두 사람은 이전에 나를 웃었다.
그리고 천천히 나는 분명히 어둡게 할 것이다,
오늘 내가 창문 앞에 있는 남자니까
창가에 있는 남자
창가에 있는 남자
주플릭이 우리에게 왔습니다
삽입되지 않은 텍스트
손가락과 짧은 결정 발생
1992 년 12 월 50 일 생일
이 노래. 모든 때문에,특히 또한
라인하드,우리 대학생이랑
우정은 아주 잘 좋아,연결,
우리는 당신에게 그것을 제공하지 않기로 결정
보류.